陰律無情

原語：齿轮狼蛇地狱

目次・章見出し・後続参照で同じ固有名を用います。

該当箇所：ZH-L0293・ZH-L0432

五穀豊穣地獄

原語：五谷丰收地狱

食べ物を無駄にすることを扱う章の固有名。原名の豊穣という表現を残します。

該当箇所：ZH-L1033・ZH-L1043

寒氷抜舌砕身地獄

原語：寒冰拔舌碎身地狱

寒氷・抜舌・砕身の三部分を保つ固有名。