• 「斗」は星の配列やその神格を指す。北斗・南斗という原書の区別を保つ。「三元」は後掲の条文に日付が示される三つの祭日である。
• 各日には「戒由」と「報い」を別々の列として、原表の順序で載せる。同じ日の複数の戒由と複数の報いを、上から一対一に対応させてはいけない。「記載なし」は、その日が無害だという意味ではない。
• 不明字や疑わしい日付も無断で直さない。七月・十月一日の「晦日」、陽錯日の「申寅」、十二月の「開月」、「失瘏」は末尾の注を参照。
陰暦1月
PDF 168 / 印刷頁 165
日 戒由（原順序） 報いの記載（原順序）
1 天臘（天の祭日） 玉帝が世人の精神・気、福禄、寿命を調べる 朔日（月の初日） 福禄を削られ、寿命を一紀奪われる（一紀は十二年、 一算は百日であり、紀や算を奪われるとは いずれも寿命が短くなることをいう） 寿命を一紀奪われる
3 万神が集う。斗の神が降臨する 寿命を一紀奪われる
5 五虚の忌日（五虚とは、中国伝統医学でいう身体の衰弱を示す五つの症状で、 脈が細い、皮膚が冷たい、大小便が漏れる、飲食物を受けつけない、 真気が不足すること） 記載なし
6 六耗の忌日（陰・陽・暗さ・明るさ・風・雨による六種の 病）。雷斎日（毎月同じ） 寿命が縮まる