ภาคผนวกอ้างอิงภายนอก

• วันที่ 1 ของเดือน 7 และเดือน 10 พิมพ์ว่า “月晦” ซึ่งหมายถึงวันสิ้นเดือน ฉบับแปลคงไว้ ไม่แก้เป็นวันต้นเดือนเอง

• วันแรกในตารางหยางชั่วพิมพ์ว่า “申寅” (เซินอิ๋น) คงอักษรนี้ไว้ ไม่เปลี่ยนเป็นเจี่ยอิ๋น

• วันที่ 6 เดือน 12 ในฉบับพิมพ์เป็น “天仓开月” หรือเดือนเปิดคลังสวรรค์ ขณะที่ฉบับเว็บเป็น “天仓开日” หรือวันเปิดคลังสวรรค์ จึงคงคำว่าเดือนและแสดงความต่างไว้

• “失瘏” ในเดือน 4 ยังอ่านและตีความได้ไม่แน่ชัด จึงไม่ตั้งชื่อโรคหรือผลกรรมอื่นขึ้นแทน

• หมายเหตุของต้นฉบับระบุรวม 225 วัน แต่ตารางมีวันระบุเลขชัดเจน 216 กลุ่ม และมีเงื่อนไขวันอู้ในสิบวันแรกของเดือน 12 แยกต่างหาก ยังไม่ยืนยันว่าตัวเลขดังกล่าวใช้ขอบเขตการนับเดียวกัน จึงไม่เติมเก้าวันเพื่อให้ยอดตรงกัน

ฉบับเว็บสำหรับเทียบเนื้อหา: https://www.jiexieyin.cn/post/1553.html . ไฟล์ PDF เก็บพร้อมหลักฐานแหล่งที่มา ส่วนถัดจากตารางเทียบได้กับ https://www.jiexieyin.cn/post/1554.html .