引用説明:ZH-L0585の『華厳経』の引用は、CBETAの八十巻本(T10n0279)にある「十種清浄慈」「十種清浄悲」「十種仏業」の複数箇所からの抜粋を組み合わせたものです。経典中の一続きの文章ではありません。本文では本書の抜粋順を保っています。
訳注:「BLX」は原著にある表記のままです。この略記だけから実在の人物を特定することはしません。
この章に関わる語
以下は全書の既存の用語説明から再掲したものです。全書の参照位置は、その本文を本章に追加したことを意味しません。
冥府
原語:阴司/冥府/地府
書中の冥界の行政・裁きの場。語を説明する原注では「地府」の原字も残します。
全書の参照位置:ZH-L0106・ZH-L1365・ZH-L1524
判官
原語:判官