กรรมและความสืบต่อของชีวิต ความรู้ทางวัฒนธรรมประกอบการอ่าน กฎแห่งปรโลกอันไร้ปรานี
บทนำ กรรม ชีวิต และความเปลี่ยนแปลง
กฎแห่งปรโลกอันไร้ปรานี ใช้เรื่องกรรมและความสืบต่อของชีวิตอธิบายทั้งชีวิตในปัจจุบันและความเป็นไปหลังความตาย หนังสือถือว่ากฎแห่งกรรมเป็นความจริงที่ดำเนินอยู่โดยไม่ขึ้นกับความเห็นของผู้ใด การกระทำย่อมให้ผลตามเหตุที่ทำไว้ ไม่เปลี่ยนไปตามฐานะ ความชอบชัง หรือความปรารถนาของคน แม้พระพุทธเจ้าและพระโพธิสัตว์ก็ทรงช่วยสรรพสัตว์โดยดำเนินตามกฎนี้ มิได้ทรงลบล้างเหตุและผล ความช่วยเหลือด้วยพระเมตตาจึงสัมพันธ์กับความคิดและการกระทำของผู้ได้รับความช่วยเหลือด้วย
ความตายเป็นการสิ้นสุดชีวิตในร่างกายหนึ่ง แต่ชีวิตไม่ได้ขาดสูญไปด้วย สวรรค์ โลกมนุษย์ แดนปรโลก และนรกในหนังสือแสดงสภาพที่ชีวิตอาจดำเนินต่อไป ส่วนการเวียนว่ายตายเกิดคือการเปลี่ยนจากสภาพหนึ่งไปสู่อีกสภาพหนึ่ง ความดีและความชั่วในอดีตจึงอาจให้ผลในเวลาต่อมา และการเลือกทำสิ่งใดในวันนี้ก็มีผลต่อชีวิตข้างหน้า คนคนหนึ่งจึงต้องรับผลจากสิ่งที่เคยทำ พร้อมกับยังมีโอกาสสร้างอนาคตของตน
การเปลี่ยนอนาคตเริ่มจากการมองเห็นความผิดของตน ความทุกข์ในนรกมีเหตุจากกรรมชั่วที่เจ้าตัวก่อไว้ การเปลี่ยนทิศทางชีวิตให้พ้นจากหนทางที่นำไปสู่ทุกข์เช่นนี้ ต้องอาศัยความสำนึกผิดอย่างจริงใจ การหยุดเบียดเบียน และการทำตามความตั้งใจดีต่อไป หนังสือกล่าวถึงผู้ที่ได้รับความช่วยเหลือจนออกจากนรก เมื่อเกิดใหม่ก็ยังต้องรักษาศีลและปฏิบัติธรรม หากกลับทำชั่วอีกก็อาจตกต่ำลงอีกได้ การทำความดีและชำระจิตใจอย่างต่อเนื่องจึงเป็นเหตุให้ชีวิตก้าวไปสู่ภพภูมิที่ดีขึ้น
ซ่างกวนอวี้ฮวา ผู้บันทึกหนังสือ เรียกตนเองว่าอาอวี้ เธอเล่าเรื่องเหล่านี้ผ่านสิ่งที่ตนกล่าวว่าได้พบเห็นและผ่านบทสนทนา โดยมีข้อความจากคัมภีร์ คติสอนใจ และคำอธิบายของผู้เขียนภาคผนวกประกอบอยู่ด้วย งานที่ชักชวนให้ทำความดีและแก้ไขความผิดเช่นนี้เรียกโดยกว้างในวัฒนธรรมจีนว่าหนังสือสอนความดี หนังสือแนะนำเล่มนี้อธิบายแนวคิด ประเพณี และชื่อเรียกต่าง ๆ ที่พบในงานดังกล่าว เริ่มจากกรรมและความสืบต่อของชีวิต แล้วจึงกล่าวถึงการดำเนินชีวิต ความรับผิดชอบต่อครอบครัว ตลอดจนการสำนึกผิดและเหตุที่ทำให้ได้รับความช่วยเหลือ
บทที่ 1 กรรมกับทางเลือกในวันนี้
ความปรารถนาดีอาจนำไปสู่การแบ่งปัน ส่วนความโกรธแค้นอาจนำไปสู่การทำร้ายกัน ความคิดกลายเป็นการกระทำได้อย่างไร และสิ่งที่ทำส่งผลต่อตนเองกับผู้อื่นอย่างไร เป็นเรื่องที่ กฎแห่งปรโลกอันไร้ปรานี ใช้อธิบายเหตุและผล เหตุคือสิ่งที่ก่อให้เกิดผล ปัจจัยคือเงื่อนไขที่เข้ามาประกอบ และผลคือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อเหตุปัจจัยเหล่านั้นพร้อม เมื่อกล่าวถึงผลของความดีความชั่วที่ติดตามชีวิต หนังสือใช้คำอธิบายเรื่องกรรมและผลกรรม ผลบางอย่างเห็นได้ทันที ส่วนบางอย่างยังดำเนินต่อไปในชีวิตภายหลัง
ข้าวหนึ่งชามกว่าจะมาถึงโต๊ะอาหารต้องอาศัยหลายสิ่ง ในเล่มสอง ตอน “นรกธัญพืชทั้งห้าอุดมสมบูรณ์” ตุลาการกล่าวถึงแสงแดด อากาศ น้ำ และผืนดิน ตลอดจนแรงของชาวนาตั้งแต่หว่านเมล็ด ดูแลน้ำ จนถึงเก็บเกี่ยว รวมทั้งการเลี้ยงดูของพ่อแม่มาตั้งแต่วัยเด็ก ธรรมชาติและแรงงานของผู้คนทำให้มีอาหารหนึ่งมื้อให้กิน คำว่า “ธัญพืชทั้งห้า” ในที่นี้เป็นคำเรียกรวมถึงพืชอาหารที่หล่อเลี้ยงชีวิต คำสอนให้เห็นคุณค่าของอาหารจึงเริ่มจากการมองเห็นว่าอาหารนั้นมาจากไหน และใครบ้างที่ดูแลให้มีอาหารมาถึงเรา
ตุลาการอธิบายต่อว่า การมีอาหารกินเป็นผลจากการให้ทาน รักษาศีล และทำความดีในอดีต ผลแห่งบุญที่ได้เสวยอยู่นี้ ฉบับแปลภาษาไทยของหนังสือเรียกว่า “บุญวาสนา” แม้ซื้ออาหารด้วยเงินของตน ก็ยังเป็นการใช้สิ่งที่ได้รับจากบุญนั้น หนังสือจึงตักเตือนอย่างเคร่งครัดถึงการซื้อเกินที่จะกินแล้วทิ้งขว้าง การเห็นคุณค่าของสิ่งที่ได้รับทำได้ด้วยการใช้เท่าที่จำเป็น ดูแลของที่มี และกินเพื่อหล่อเลี้ยงร่างกาย โดยไม่ปล่อยให้การแสวงหารสอร่อยเป็นสิ่งสำคัญเหนือประโยชน์ของอาหาร