‘जीवन’ मनुष्य के प्राण, ‘बढ़ना’ टिके रहना है। ‘कुछ क्षण’ पारंपरिक चीनी समय-खंड ‘शिचन’ के आधे से भी कम समय है। ‘पुराने परिचित’ वर्षों के रिश्तेदार-मित्र और ‘हृदय दुखना’ शोक है। कामुक व्यक्ति थोड़ी देर जीवित रह भी जाए, पुराने परिचित उसे देखकर दुखी होते हैं।154
दूर बीते वर्षों को याद करके पीछे देखना कैसे सहें?
‘दूर’ बहुत पहले, ‘याद’ अतीत का स्मरण, ‘वे वर्ष’ पुराने दिन हैं। ‘कैसे सहें’ सह न पाना, ‘पीछे देखना’ मुड़ना है। वर्तमान से उस समय को याद करें जब अशुभ फल नहीं आया था और कितना सुख था, तो सचमुच मुड़कर देखना भी सहन नहीं होता।
ऐसे अंत पर आह भरना आवश्यक नहीं।
‘ऐसा’ इस प्रकार, ‘अंत’ पतन, ‘आवश्यक नहीं’ जरूरत नहीं। आशय है कि कामुक व्यक्ति अशुभ फल से इस तरह गिरे तो उसका यही उचित परिणाम है; उसके लिए आह भरकर दया करना आवश्यक नहीं कहा गया है।
अन्य लोग, जैसे अच्छे कारीगर और कुशल शिल्पी, अपने नियम निभाएँ।
‘कारीगर’ और ‘शिल्पी’ हुनर वाले लोग हैं, जैसे विभिन्न उद्योगों के तकनीकी कर्मचारी। ‘अच्छा’ उत्कृष्ट, ‘कुशल’ निपुण, ‘नियम’ पद्धति और विधान है। तकनीक सीखे व्यक्ति को गुरु की दी हुई पद्धति का पालन करना चाहिए और कामुकता में कभी नहीं पड़ना चाहिए।
कभी गुरु की सीख न मानकर गुप्त सराय-मिलन तय करते हैं; मित्र की बात न सुनकर चाँदनी के आनंद की सोचते हैं।
‘गुरु की सीख’ हुनर सिखाने वाले गुरु की कामुकता से बचने की शिक्षा है। ‘न मानना’ पालन न करना। ‘गुप्त सहमति’ दूसरे घर की स्त्री को सराय या यात्री-गृह में गुप्त रूप से बुलाना है, ताकि वहाँ अवैध यौन संबंध बनाकर रात बिताई जा सके। मित्र कामुक न होने की सलाह दे तो भी नहीं सुनता, बल्कि चाँदनी में दूसरी स्त्रियों को रिझाने जाता है।
सुंदर युवती हो या कोमल स्त्री, लोहे के जाल से बचना कठिन; चाहे फूल-चाँद सा रूप हो, फिर भी धातु का काँटा डालते हैं।