Mengenang masa silam dari jauh, bagaimana sanggup menoleh kembali?
“Jauh” berarti jauh. “Mengenang” berarti memikirkan kembali. “Masa silam” berarti hari-hari dahulu. “Bagaimana sanggup” berarti tidak tahan. “Menoleh kembali” berarti memalingkan kepala. Artinya, dari keadaan sekarang ia mengenang masa dahulu sebelum mengalami buah buruk: betapa bahagianya saat itu. Sungguh, ia tak sanggup menoleh dan membandingkannya.
Berakhir seperti ini, tak perlu menghela napas.
“Seperti ini” berarti demikian. “Berakhir” berarti turun dari kedudukan semula. “Tak perlu” berarti tidak usah. Artinya, orang yang gemar melakukan pelanggaran seksual mengalami buah buruk dan jatuh seperti ini memang sudah sepantasnya. Tidak perlu menghela napas dan mengasihaninya.
Begitu pula pekerja yang cakap dan perajin yang terampil: mereka patut menaati kaidah.
“Pekerja” dan “perajin” sama-sama menunjuk orang yang mempunyai keterampilan tangan, seperti berbagai tenaga teknik dalam industri. “Cakap” berarti halus dan baik. “Terampil” berarti luar biasa. “Kaidah” berarti aturan dan tata cara. Artinya, orang yang telah mempelajari suatu keterampilan sewajarnya menaati aturan serta tata cara yang diajarkan gurunya, dan sama sekali tidak boleh mengejar nafsu seksual.
Ada yang tidak menaati ajaran guru, diam-diam menyepakati pertemuan bermalam di penginapan; nasihat teman tidak didengar, hati segera menginginkan kesenangan di bawah rembulan.
“Ajaran guru” berarti guru yang mengajarkan keterampilan semula menasihati murid agar tidak mengejar nafsu seksual. “Tidak menaati” berarti tidak mengikuti. “Diam-diam menyepakati” berarti diam-diam mengajak perempuan dari keluarga lain bertemu di penginapan atau losmen agar dapat bermalam untuk melakukan hubungan gelap. Ketika teman menasihatinya agar tidak mengejar nafsu seksual, ia pun tidak mendengarkan. Ia justru bersikeras pergi di bawah cahaya bulan untuk menggoda perempuan dari keluarga lain.
Secantik apa pun gadis dan perempuan jelita, sulit lolos dari jaring besi. Seelok bunga dan seputih bulan wajahnya, kait emas pun diturunkan.
“Gadis cantik” berarti gadis yang elok. “Perempuan jelita” berarti perempuan yang lembut dan menawan. “Seelok bunga” berarti wajahnya indah seperti bunga. “Seputih bulan” berarti wajahnya putih berbedak seperti bulan. “Jaring besi” adalah jaring dari kawat besi yang membuat unggas dan binatang yang terjerat tidak dapat melarikan diri. “Kait emas” adalah kait yang ditempa dari tembaga atau besi, yang membuat ikan dan kura-kura yang tersangkut tidak dapat pergi. Artinya, perempuan yang menjaga kehormatannya sering dijerat oleh laki-laki pemburu perempuan, baik dengan siasat yang cerdik maupun dengan uang sebagai umpan. Sering kali mereka jatuh ke dalam perangkap itu, dihina, dan rusak nama baik serta kehormatannya. Membicarakan dan memikirkan hal ini membuat orang menggertakkan gigi karena benci.