←戻る

陰律無情

日本語 · 原書
設定
読書設定
18
版を読み込み中…

本文

本文
目次

肌を露出して人目を引き、みだりな恋愛で罪業の種をまき、結婚前に貞操を失う者もいる。

「招揺」は落ち着きがなく、身を揺らして街を練り歩くこと。「乱愛」は正当でない恋愛で、男女がみだりに交際し、遊ぶことを常として、ついには関係を乱すことである。「種孽」は罪業の種を結ぶことをいい、結婚前に妊娠したり、世代上の身分が釣り合わないのに道を踏み外して子を宿したりすることは、いずれも罪業の縁を作り、しばしば限りない不幸を生む。「失貞」は男女が純潔を失うことである。露出の多い服で自分の肉体を誇示したり、人倫をわきまえずにみだりに恋愛を語ったり、まだ結婚していないのに礼に背く関係を持ち、清らかで尊い貞節の身を失ったりすることを述べている。

あるいはさまざまな商売を営み、奇妙な手口を次々と繰り出す。

「百業」はさまざまな業種、「耍」は手を変えること。「千奇」は千差万別の奇妙なもの、「花招」は目をくらませる手口である。現代には、さまざまな商売を営みながら、正当な方法で金を稼がず、あれこれと手口を弄する人が多い。いわゆる羊の頭を掲げて犬の肉を売るやり方で、表の看板は明るく立派でも、裏では形を変えた色情商売を営んでおり、この上なく下劣だ、という意味である。

表では色香と妖しいなまめかしさを見せ、裏には淫行へと誘う惑いの渦を隠す。どれほどの志ある人がそこに身を落とし、どれほど多くの学ぶ者がさまよい、帰ることを忘れていることか。

「春光」は人を魅了する笑顔、「妖浪」は妖艶な流し目、「誨淫」は人を淫らな行いに誘うことである。形を変えた色情商売を営む店は、表を色とりどりに飾り、美しい女性を集めて妖艶な媚態を見せ、人を大波の渦の下へ引き込もうとする。裏には淫行へと誘う渦が隠されており、人に与える害は小さくない。志も将来性もある人が、いったいどれほどそこで沈み、堕落しているのだろうか。また、多くの若い学生を誘惑し、色恋の遊興の場をさまよわせ、勉学に励むことを忘れさせる。これは淫行の罪を犯すうえ、この上ない親不孝でもある。

営める商売はいくらでもあるが、色情商売の罪業は重い。阿鼻地獄では悲惨な刑で厳しく罰せられ、子孫への悪い報いと汚名は絶えることがない。

「万商」はさまざまな商業や商売、「淫業」は売春を営む事業、「阿鼻」は阿鼻地獄を指す。どのような商売も営めるが、色情商売だけは決して営んではならず、これに背けば罪業が深く重くなる、という意味である。死後は必ず阿鼻地獄に閉じ込められ、あらゆる厳しい刑を受け、子孫にも必ず悪い報いが及ぶ。人に先祖がどのような仕事をしていたかと聞かれ、売春の巣窟を営んでいたと答えれば、その汚名は天に届くほどとなり、万年にわたって恥を残すことになる。

気ままに遊んで魂を奪われ、歓楽を求めるのが楽しいなどと言ってはならない。

「徜徉」は気ままに放縦に振る舞うこと、「銷魂」は魂が惑い乱れること、「尋歓」は刺激や歓楽を求めることである。行いを慎まず、女性の色香に惑わされ、あちこちで刺激や歓楽を求めて得意になっていることを、よいことのように言ってはならない、という意味である。

読み込み中…

出典と版