Vào không nghe góa phụ bi thương, dài lâu như trời đất; ra không thấy cảnh người góa vợ thê thảm, tóc hạc mặt trẻ thơ.
Người không bị sắc dục tổn hại thì nam nữ đều hưởng thượng thọ, lâu dài như trời đất. Tự nhiên bước vào cửa không nghe tiếng góa phụ đau lòng; đàn ông ra ngoài cũng không thấy cảnh góa vợ thê thảm. Người thượng thọ tóc trắng như hạc nên gọi tóc hạc; sắc mặt vẫn hồng hào như trẻ nhỏ nên gọi mặt trẻ thơ.
Một nhà hòa thuận, chẳng biết tuổi già sắp tới.
‘Một nhà’ là một gia đình. Trong nhà nam nữ đều không bệnh, không đau, có phước, có thọ, chỉ thấy hòa khí sinh lành, người già an vui, nên cũng không hay tuổi già sắp đến.
Biết trò chẳng ai bằng thầy, biết con chẳng ai bằng cha.
‘Đệ’ là học trò, ‘sư’ là thầy. Tính tình học trò chỉ thầy biết; sở thích con trai chỉ cha biết rõ.
Ta thấy người làm thầy, ngoài đọc sách, tuyệt không dạy phép giữ thân.
‘Phép giữ thân’ tức cách giữ gìn đan điền, không mê nữ sắc. Ta thấy người làm thầy ngoài dạy học trò đọc sách, không dạy răn dâm để bảo toàn thân, thật đáng tiếc.
Hoặc vì con em thông minh mà mặc tung hoành, nông nổi.
‘Tung hoành, nông nổi’ là con em khinh cuồng, vênh váo, chưa bỏ khí phù phiếm. Những học trò ấy vốn phải được ân cần răn dạy để trở nên đôn hậu, chững chạc, cớ sao vì thông minh lanh lợi mà nuông chiều không dạy, mặc họ khinh phù, không quản thúc?