Wah! Seribu derajat? Sungguh menakutkan! Demi menulis Hukum Alam Baka yang Tak Kenal Ampun, aku akan memberanikan diri untuk melihatnya! Berkat perlindungan kekuatan Buddha, aku dapat mengintip ke dalam Neraka Avīci melalui sebuah jendela besi kecil. Neraka ini tidak terlalu besar. Bentuk luarnya agak menyerupai hidung manusia, dan di dalamnya terdapat sebuah lubang hitam. Lubang hitam ini mengarah ke magma di bawah tanah. Magma itu mengepulkan asap dan tampak luar biasa membara. Roh-roh bersalah direbus hingga matang seluruhnya di dalam magma yang berasap itu, lalu dilontarkan ke atas. Yang dimaksud dilontarkan ke atas bukanlah dilempar ke tempat lain, melainkan dilontarkan ke dalam kepulan asap panas membara di atas magma untuk diasapi dan dibakar. Tubuh roh mereka belum sempat pulih, dan ketika mereka masih meraung serta menjerit dalam penderitaan luar biasa, mereka kembali tersedot ke dalam magma yang sangat panas untuk menjalani hukuman. Saat itu, tubuh roh tersebut kembali mengeluarkan jeritan memilukan. Demikianlah penderitaan di Neraka Avīci berulang tanpa jeda. Benar-benar luar biasa mengerikan!
Tadi tempat ini masih gelap dan panas, mengapa tiba-tiba muncul rasa sejuk yang luar biasa? Ketika aku mendongak, ternyata Kṣitigarbha yang terhormat telah hadir dengan welas asih. Aku bersujud menghormati Kṣitigarbha! Hari ini Kṣitigarbha tidak menampakkan wujud penuh kelembutan, melainkan wujud Kṣitigarbha yang berdiri dengan rupa murka. Cahaya di belakang Kṣitigarbha membentuk lingkaran besar berwarna kuning keemasan. Kaki-Nya berpijak pada bunga teratai biru kehijauan, dan di bawah teratai biru kehijauan itu berkobar api yang dahsyat. Namun, api ini sama sekali tidak menimbulkan rasa panas pengap; sebaliknya, terasa seolah dapat menyingkirkan pikiran delusif. Permata yang dipegang Kṣitigarbha di tangan kiri berwarna merah menyala, dan di puncak tongkat khakkhara emas yang dipegang tangan kanan juga terdapat tambahan sekuntum teratai merah. Hari ini Kṣitigarbha memancarkan kewibawaan dan kekuatan adikodrati penakluk mara. Sekali memandang-Nya, orang tidak berani membangkitkan pikiran delusif apa pun, langsung merasa hormat dan gentar. Baru pertama kali aku melihat Kṣitigarbha begitu tegas. Guru Dharma Daoming dan pelindung Dharma Min Gong tidak terlalu berbeda dari biasanya. Guru Dharma Daoming menampakkan wujud bhiksu yang agung, dengan kedua tangan disilangkan membentuk mudra penakluk mara. Pelindung Dharma Min Gong berdiri dengan kedua telapak tangan dirangkapkan di samping Bodhisattva. Namun, tubuh Diting, tunggangan Kṣitigarbha, menjadi lebih besar hari ini dan juga menampakkan rupa murka.
Tiba-tiba seorang pejabat alam baka datang melapor bahwa ada urusan di balai pengadilan yang perlu ditangani hakim alam baka. Karena itu, hakim alam baka menyuruhku melanjutkan kunjungan sendiri dan mengatakan bahwa jika ada pertanyaan, aku dapat memohon petunjuk kepada Kṣitigarbha. Aku merangkapkan kedua telapak tangan dan membungkuk untuk berterima kasih kepada hakim alam baka!
Saat itu, Kṣitigarbha memberi isyarat agar aku terbang ke atas. Pintu Neraka Avīci sebentar lagi akan dibuka, dan Beliau khawatir magma yang membara akan melukaiku. Maka, dengan mengandalkan kekuatan adikodrati Kṣitigarbha, aku naik ke posisi di bawah Bodhisattva dan berdiri di udara. Ketika itu, pelindung Dharma Min Gong turun ke depan pintu-pintu besi Neraka Avīci yang berlapis-lapis. Dua petugas hantu membuka pintu dan keluar, lalu segera menutupnya kembali dengan hati-hati. Mereka mengatakan bahwa mereka khawatir magma akan memercik ke tubuh pelindung Dharma Min Gong. Pelindung Dharma Min Gong mengatakan bahwa Raja Alam Baka telah memerintahkan agar beberapa roh bersalah boleh dikeluarkan untuk memberikan contoh kasus sebagai bahan acuan bagi Ayu. Kṣitigarbha memerintahkan agar tiga roh bersalah dibawa keluar. Biasanya, satu roh bersalah pun tidak dapat dikeluarkan dari Neraka Avīci. Maka, para petugas hantu kembali masuk dan membawa keluar tiga roh bersalah. Ketiganya keluar: dua roh laki-laki dan satu roh perempuan. Mereka begitu menderita hingga tidak mampu berdiri dan sama sekali tidak dapat mengucapkan sepatah kata pun. Seluruh tubuh mereka berlumuran lumpur, membusuk hingga tak jelas bentuknya. Sungguh menyedihkan; melihat mereka saja aku ingin menangis!
Saat itu, Guru Dharma Daoming menerima permata merah dari tangan Kṣitigarbha dan mulai melafalkan mantra. Permata Bodhisattva memancarkan cahaya terang yang menembus seluruh Neraka Avīci. Seketika seluruh Neraka Avīci menjadi luar biasa sejuk dan tenang. Suara kesakitan lenyap, dan magma pun tidak panas lagi. Seluruh keteganganku juga menghilang, digantikan rasa tenteram, akrab, dan santai. Ketika kudengarkan dengan saksama, ternyata itu adalah dhāraṇī Kṣitigarbha. Aku sangat menyukai mantra ini. Setelah Guru Dharma melafalkannya beberapa saat, ketiga roh bersalah perlahan mulai mendapatkan kembali kesadaran dan tersadar. Roh laki-laki mulai dapat berlutut di tanah.
Kṣitigarbha berkata, “Shangguan Yuhua, seorang manusia yang masih hidup, akan menulis buku kebajikan Hukum Alam Baka yang Tak Kenal Ampun yang ditetapkan oleh pemerintahan alam baka, untuk membimbing manusia meninggalkan jalan menyimpang dan kembali ke jalan yang benar. Sekarang ceritakan kepada Ayu bagaimana engkau sampai di Neraka Avīci dan apa yang telah engkau lakukan semasa hidup.” Sambil menangis tersedu-sedu, roh laki-laki itu berkata bahwa semasa hidup ia khusus meneliti dan mengembangkan obat perangsang untuk perilaku seksual yang menyimpang dari sila. Ia juga membuat sejumlah buku tentang perilaku seksual yang menyimpang dari sila serta cakram video masturbasi. Semasa hidup ia memperoleh banyak uang, dan sepanjang hidupnya hanya hal-hal itulah yang telah ia lakukan secara salah. Kini ia tahu kesalahannya dan memohon agar Bodhisattva menyelamatkannya. Kṣitigarbha memberikan ajaran kepada roh laki-laki itu, “Obat perangsang serta buku dan cakram tentang perilaku seksual yang menyimpang dari sila merusak sifat batin manusia yang baik. Khususnya, cakram video masturbasi menggoyahkan sifat batin anak laki-laki yang bertubuh Yang murni. Jika mereka terjangkit kebiasaan buruk ini, sejak itu mereka melangkah di jalan menuju neraka yang merusak tubuh, mencelakakan nyawa, dan memutus kehidupan kebijaksanaan. Hukum alam baka tidak mengampuni hal itu. Engkau hanya dapat meninggalkan neraka setelah semua barang untuk perilaku seksual yang menyimpang dari sila yang engkau buat di alam manusia lenyap sepenuhnya.” Setelah Bodhisattva selesai memberikan ajaran, roh laki-laki berdosa itu segera didorong masuk kembali.
Tibalah giliran roh perempuan. Roh perempuan itu berkata, “Semasa hidup aku cantik, berpendidikan tinggi, dan pandai berbicara. Namun, keserakahan dan kesombonganku sangat besar, dan rasa iriku kuat. Meskipun sudah menikah, aku memandang rendah suamiku. Aku juga tidak berbakti kepada kedua orang tua suamiku, sering melontarkan kata-kata kasar kepada mereka, dan berbicara dengan pedas serta kejam. Aku memanfaatkan kecantikanku untuk diam-diam menjalin beberapa perselingkuhan. Dengan kata-kata yang lihai, aku membuat pasangan-pasangan selingkuhku menyerahkan seluruh uang mereka kepadaku. Setelah itu, aku membuat mereka merasa rendah diri hingga mati karena kemarahan. Aku mengira diriku pintar dan tidak ada seorang pun yang tahu. Tiga laki-laki yang kubuat mati karena kemarahan itu, setelah hidup mereka berakhir, mengadukanku kepada Raja Yama. Raja Yama memerintahkan ketiganya naik ke alam manusia untuk menyeret rohku ke neraka guna menjalani hukuman. Sebelum sampai di Neraka Avīci, aku sudah menjalani berbagai hukuman di neraka-neraka lain. Kumohon, Bodhisattva, selamatkan aku keluar dari sini. Setelah keluar, aku pasti akan memperbaiki diri dan tidak lagi menipu orang.”
Kṣitigarbha berkata, “Raut wajahmu yang elok adalah buah karma dari persembahan bunga dengan sepenuh ketulusan di hadapan Buddha dalam kehidupan lampau. Kepandaian berbicara dan kebijaksanaanmu adalah buah karma dari membaca sutra dan mendengarkan Dharma dalam kehidupan lampau. Namun, karena kesombonganmu, kehidupanmu justru merosot tajam. Engkau harus bertobat dan merenungkan dalam-dalam betapa besarnya empat budi luhur. Bertobatlah dengan sungguh-sungguh di Neraka Avīci ini!” Begitu Kṣitigarbha selesai berbicara, petugas hantu menusuk roh perempuan itu dengan garpu lalu memasukkannya ke dalam. Hanya terdengar sebuah jeritan yang sangat memilukan.
Berikutnya adalah roh laki-laki yang lain. Roh laki-laki ini berkata bahwa semasa hidup ia membuat bahan obat palsu untuk dijual sendiri, juga menjual minuman beralkohol palsu, dan diam-diam memperdagangkan senjata. Setelah menghasilkan banyak uang, perusahaannya terus berkembang semakin besar. Ia juga memfitnah reputasi orang lain demi meningkatkan ketenaran perusahaannya sendiri. Setelah sampai di neraka, ia telah menyadari kesalahannya, tetapi semuanya sudah terlambat!
Roh laki-laki itu berkata, “Bodhisattva, mohon selamatkan aku keluar dari sini. Kumohon, tempat ini sungguh terlalu menyiksa! Bahkan menjadi seekor anjing lain di sisi-Mu pun aku bersedia. Aku dapat mengikuti anjing-Mu ini dan menjadi seekor anjing kecil di sisi-Mu yang bekerja tanpa lelah dan tanpa mengeluh. Bodhisattva, mohon selamatkan aku keluar dari sini!”