Antes de entrar en el nirvana, el Buda le dijo a Ānanda: «En la era del declive del Dharma, tomen los preceptos como maestro; apóyense en el Dharma, no en las personas». El segundo volumen del Tratado de la Gran Perfección de la Sabiduría menciona: «El Buda toma la paciencia como armadura, la diligencia como coraza de acero, la observancia de los preceptos como gran caballo, la concentración meditativa como buen arco y la sabiduría como buenas flechas. Por fuera derrota al ejército del rey de los demonios y por dentro destruye a los bandidos de las aflicciones. A esto se lo llama arhat».37 Asimismo, el Sutra de las preguntas de Śakra, pronunciado por el Buda, dice: «No observaron las prohibiciones y los preceptos del Buda; ahora deberían sentir vergüenza».38 ¡Observar los preceptos es realmente importantísimo!
¡Que venga la fuerza de la mente! ¡Namo Mahāmāyūrī! ¡Namo Mahāmāyūrī! Ahora voy a superar estos obstáculos e ir inmediatamente al infierno.
¡Agradezco la bendición de los budas y bodhisattvas! ¡Parto en la flor de loto blanca! ¡Llego enseguida al infierno!
¡Amitābha! ¡Yo, Ayu, junto las palmas ante el magistrado del inframundo!
Hoy quisiera preguntarle al magistrado del inframundo por las consecuencias kármicas de hacer circular publicaciones y discos pornográficos.
El magistrado del inframundo dice: «Buena pregunta. Actualmente, demasiados adolescentes y jóvenes del mundo de los vivos tienen esta clase de mala conducta. Ayu, cuando regreses, recuerda exhortar a los seres del mundo de los vivos que tienen este mal hábito a corregir de inmediato sus errores pasados, practicar la virtud y acumular buenas acciones, para evitar la terrible retribución infernal y el daño que causan a los demás y a sí mismos. ¡Este mensaje es sumamente importante, recuérdalo bien!».
«¡Sí, magistrado del inframundo! En cuanto regrese, lo escribiré».
El magistrado del inframundo dice: «Todos los seres que, en el mundo de los vivos, hagan circular publicaciones y discos pornográficos personalmente o por computadora recibirán la misma retribución que quienes venden esas publicaciones y discos: sufrirán la retribución infernal durante cien mil años. Este es el castigo ordinario. En los casos graves, tendrán que esperar a que las publicaciones y los discos pornográficos que hicieron circular desaparezcan del mundo humano antes de poder librarse del sufrimiento del infierno, un sufrimiento inconmensurable y sin límites. En cuanto los seres comienzan a hacer circular publicaciones y discos pornográficos, cada vez que lo hacen, las deidades Jusheng blanca y negra que los acompañan desde su nacimiento y registran sus buenas y malas acciones lo anotan inmediatamente, y se les reducen las bendiciones y la duración de la vida. Mientras aún viven, los agentes espectrales del inframundo capturan primero sus almas de vivos y las llevan al Infierno de los Azotes y los Bastonazos para castigarlas. Ya se presentó antes este infierno, así que aquí no lo explicaré con detalle. Es decir, los seres del mundo de los vivos sienten dolor de cabeza y tienen la conciencia borrosa, confusa y poco clara; la mayoría siente que tiene fiebre y pesadillas, y al despertar sufre dolores punzantes en todo el cuerpo. Si después de que sus almas de vivos hayan sido capturadas y castigadas en el Infierno de los Azotes y los Bastonazos se enmiendan mientras aún están vivos, se les podrá reducir la retribución infernal o eximirlos de ella, aunque la decisión definitiva dependerá de las circunstancias concretas de cada caso. Quienes persistan obstinadamente en su error, una vez agotadas sus bendiciones, entrarán directamente en los infiernos de la conducta sexual indebida para sufrir su retribución. Además, habrá que ver de qué tipo eran las publicaciones y los discos pornográficos que hicieron circular. Si solo hicieron circular material de masturbación, entrarán en el Infierno de la Ingestión de Bolas para sufrir la retribución; si solo hicieron circular imágenes pornográficas por computadora, entrarán en el Infierno de los Ojos de Luz Eléctrica; si solo hicieron circular discos de conducta sexual indebida de un hombre con dos mujeres o de una mujer con dos hombres, entrarán en el Infierno de los Engranajes, los Lobos y las Serpientes; si solo hicieron circular discos de conducta sexual indebida incestuosa, entrarán en el Infierno de la Rueda Invertida y el Cielo Helado para ser castigados, y así sucesivamente: es imposible enumerarlos todos. Si cometieron la falta de hacer circular todas esas clases de material, tendrán que sufrir la retribución en cada uno de los infiernos de la conducta sexual indebida, uno tras otro. Ayu, tú ya has visitado todos los infiernos de la conducta sexual indebida que acabo de mencionar. Ahora puedes regresar y decirles a los seres del mundo de los vivos que quienes hacen circular publicaciones y discos pornográficos están creando un mal karma infernal inconmensurable y sin límites, y que deben corregir cuanto antes este mal hábito, sin perjudicar a los demás ni a sí mismos. Hoy la tecnología está muy desarrollada y una computadora solo necesita unos segundos para difundir información por todo el mundo. Pero ¿han pensado en ello? Esa información que daña la naturaleza espiritual de las personas hace que, sin darse cuenta, siembren en un instante un mal karma infernal inconmensurable y sin límites. Ruego a los seres del mundo de los vivos que valoren más este cuerpo humano tan difícil de obtener. De lo contrario, cuando la energía recta del Cielo y la Tierra pierda su equilibrio, inevitablemente caerán desastres sobre el mundo humano para hacer que los seres examinen su propia conducta; para entonces ya será demasiado tarde. Cuando lleguen los desastres, el mal karma habrá madurado y el mundo humano sufrirá terriblemente; por todas partes se verán escenas de aflicción. Nuestro Buda, compasivo, te ha enviado especialmente a ti, Ayu, a visitar el inframundo. ¡Regresa cuanto antes y cuenta a los seres del mundo de los vivos todas las realidades que has presenciado!».
¡Me postro con gratitud ante el magistrado del inframundo! ¡Gracias por todos sus esfuerzos!
Regreso en la flor de loto blanca.