¡Gracias, rey Yama! ¡Gracias, magistrado del inframundo! ¡Amitābha!
11. El magistrado del inframundo respondió con seriedad: «¡Nuestro soberano del inframundo ha visto que el mundo de los vivos ya ha liberado una cantidad excesiva de energía perniciosa!».
¡Agradezco las bendiciones de todos los budas! Hoy estuve a punto de no poder escribir el artículo. Estos días han surgido muchos obstáculos para impedir que yo, Ayu, vaya al infierno. Aún no se ha calmado una ola y ya se levanta otra. Primero, un problema con la computadora me impedía escribir; después, unos seres no humanos aprovecharon que dormía para perturbarme intensamente y consumir mi energía vital. Por entonces ya comenzaba a sentir algo de fiebre y dolor de cabeza, y estaba bastante agotada. Esta mañana ya tenía síntomas de resfriado. Cada vez que me resfrío, si recito mantras con diligencia, tardo al menos 7 días en recuperarme; de lo contrario, tardo medio mes.
Hace un momento me dije, con toda la fuerza de mi mente, que hoy de ninguna manera quedaría postrada por la enfermedad, que tenía que ir al infierno y escribir el artículo, y confié en que sería capaz de hacerlo. Entonces me senté y comencé a recitar el mantra del Pavo Real. Al cabo de unos 30 minutos, la fiebre bajó, dejó de gotearme la nariz, la garganta empezó a dolerme menos y el dolor de cabeza desapareció. El resfriado ya comenzaba a mejorar. Siento una gratitud infinita por las bendiciones de Mahāmāyūrī22 y de todos los budas de las diez direcciones. ¡Yo, Ayu, haré todo lo posible por cumplir bien esta labor sagrada para corresponder a la bondad del Buda! ¡De lo contrario, sería indigna del amparo de todos los budas!
Parto sobre el loto blanco. ¡Magistrado del inframundo, Amitābha!
Hoy el magistrado del inframundo me llevó a visitar uno de los infiernos de la conducta sexual indebida: el Infierno de las Almas del Inframundo y las Flores de Espadas.
Le pregunté al magistrado del inframundo: «¿Qué es el Infierno de las Almas del Inframundo y las Flores de Espadas?».
El magistrado del inframundo respondió con seriedad: «Este infierno es para los seres cuyo tiempo de vida aún no se ha agotado y que, en el mundo de los vivos, se entregan obsesivamente a la masturbación y a la conducta sexual indebida. Los hombres cambian deliberadamente de pareja sexual femenina todos los días o con frecuencia, y además se sienten orgullosos de ello; las mujeres cambian deliberadamente de pareja sexual masculina todos los días o con frecuencia, y además se creen extraordinarias por hacerlo. Estos seres, que transgreden el precepto contra la conducta sexual indebida y se entregan obsesivamente a ella, alteran gravemente el equilibrio de las energías rectas del yin y el yang entre el cielo y la tierra. Cada vez que mantienen esas relaciones sexuales, sus pensamientos emiten mucha energía de deseo sexual indebido. Esta energía perniciosa atrae a fantasmas, espíritus y otros seres semejantes, y quienes mantienen esas relaciones sufren daños de forma oculta sin darse cuenta. Cuando esta energía perniciosa se vuelve demasiado abundante e intensa y forma una fuerza extremadamente poderosa, necesariamente aparecen innumerables catástrofes de toda clase en el mundo humano para contrarrestarla y restablecer el equilibrio.
»Los seres humanos alteran gravemente las leyes naturales del universo, y en el mundo de los vivos no existen sanciones legales para ello. Las leyes de algunos países occidentales incluso respaldan la legalización de la convivencia de parejas sin casarse y otras cosas semejantes. Quienes elaboran estas leyes deben sufrir retribuciones infernales inconmensurables e ilimitadas; solo cuando esas leyes se hayan derogado por completo en el mundo de los vivos podrán saldar sus consecuencias kármicas en el infierno. Como bien se dice, los bodhisattvas temen las causas y las personas comunes temen los efectos. Cada día, todo cuanto hacemos debe ajustarse a la ley de causa y efecto; debemos tener cuidado de que un descuido momentáneo no nos acarree malas retribuciones en vidas futuras. Nuestro soberano del inframundo ha visto que el mundo de los vivos ya ha liberado una cantidad excesiva de energía perniciosa, y que gran parte de este karma nocivo ha sido generado por adolescentes menores de edad. Por ello, nuestro soberano ha construido aún más infiernos nuevos para castigar a estos seres que transgreden los preceptos y cuyo tiempo de vida todavía no ha terminado. Espera que, al capturar las almas de los vivos y llevarlas al infierno para castigarlas, las personas reciban una advertencia, se elimine su karma culpable y también se reduzca el tiempo durante el cual tendrán que sufrir castigos en el infierno después de morir».
Gracias, magistrado del inframundo, por explicármelo todo con tanto detalle. ¡He vuelto a aprender muchas cosas! ¡De verdad, muchas gracias!