»Los futuros padres que hayan abortado deben, por una parte, expresar cada día su arrepentimiento al espíritu infantil y pedirle perdón con la mayor sinceridad y, por otra, recitar personalmente el Sutra de Kṣitigarbha u otras escrituras budistas. Quienes tengan medios para hacerlo deberían liberar más seres vivos y dedicar los méritos a los espíritus infantiles. Abortar es un acto de matar que acumula karma negativo y atrae sufrimiento. Toda futura madre que haya abortado sentirá en su interior una culpa inexplicable. Esa culpa procede del karma del aborto y debe eliminarse mediante la fuerza del arrepentimiento del corazón y el perdón del espíritu infantil. Algunas futuras madres quizá digan que no la sienten. En realidad, no es que no exista, sino que sus hábitos y aflicciones están tan arraigados, es decir, sus obstáculos kármicos son tan graves, que ocultan esa sensación. Liberar seres vivos, en cambio, salva vidas y atrae buenos auspicios. Cuando se libera a un ser vivo, este siente alegría y gratitud, y además se establece un vínculo favorable. Se deben liberar seres vivos y dedicar los méritos a los espíritus infantiles para que se libren pronto del sufrimiento, alcancen la dicha y asciendan a la Tierra Pura.
»El inframundo también concede importancia a los métodos para reparar el daño del aborto. En la actualidad, el mundo de los vivos ha entrado en una época de confusión por la conducta sexual indebida, y el aborto, una de sus secuelas, se ha convertido en algo cotidiano para los jóvenes. Precisamente porque la energía perniciosa de la conducta sexual indebida y la energía del resentimiento del aborto llenan el mundo humano y alteran gravemente el equilibrio de la naturaleza, inevitablemente atraerán desastres naturales y calamidades causadas por el ser humano.
»El soberano del inframundo ha decretado que todos los seres del mundo de los vivos que se arrepientan sinceramente y afronten lo ocurrido con el aborto, además de hacer el voto de abandonar para siempre esa conducta, podrán reparar sus faltas mediante méritos si transmiten este mensaje de unos a otros y disuaden a otras personas de abortar. Se anotará una gran obra meritoria en su registro personal de vida y muerte del inframundo, y también se podrá, según las circunstancias, reducir el castigo infernal correspondiente al karma del aborto o eximirlos de él. La decisión definitiva dependerá de los detalles de cada caso».
«¡Bien, Ayu, por hoy terminamos aquí! ¡Regresa y escribe pronto el artículo!».
¡Amitābha! Yo, Ayu, me postro y doy las gracias al magistrado del inframundo. ¡Regreso sobre el loto blanco!
24. Pequeño, mamá te quiere: ¡el magistrado del inframundo instruye con palabras solemnes y sentidas a todas las madres del mundo!
¡Agradezco el apoyo del poder del Buda! ¡Parto sobre un loto blanco!
¡Amitābha! ¡Yo, Ayu, junto las palmas y saludo con respeto al magistrado del inframundo!
El magistrado del inframundo dijo: «¡Ayu! ¡Hace un tiempo que no vienes!».
«¡Así es, magistrado del inframundo! Me siento avergonzada. Últimamente he estado muy ocupada con los asuntos mundanos. Debo aprender de usted, que sirve a los seres día y noche. En adelante vendré más a menudo».