Aquí descubrí a un estudiante de secundaria cuyo rostro me resultaba muy familiar. ¿Dónde lo había visto? Lo recordé: hacía aproximadamente medio año había visto su retrato funerario en una funeraria. Medio año atrás me había encargado del funeral de un familiar, y la sala donde velaban al muchacho estaba junto a la de mi pariente. En aquel momento, en nuestra sala había mucha gente y muchos niños, y el ambiente se sentía cálido y bullicioso; la suya, en cambio, estaba desierta y silenciosa, con solo sus padres y dos o tres familiares. Nuestros parientes comentaban que aquel niño era muy pequeño y se preguntaban qué habría pasado. Sus padres estaban destrozados; su madre estaba profundamente afligida. Yo solo había recitado unas cuantas veces «Amitābha» ante su retrato funerario y le había dedicado el mérito. Nunca imaginé que lo vería en el infierno. ¡La vida humana es verdaderamente impermanente!
Según me contó el magistrado del inframundo, el muchacho era hijo único. En vida se había obsesionado con ver sitios web y publicaciones pornográficas, había adquirido el mal hábito de masturbarse y también utilizaba instrumentos que él mismo fabricaba para estimularse sexualmente. Comenzó a masturbarse a los 6 años y a los 10 ya sufría debilidad renal.18 Su madre lo llevó de un lugar a otro en busca de médicos de renombre; el muchacho tomó muchos remedios de la medicina china. Caminaba como un anciano y necesitaba un bastón. Como no valoraba su propia vida ni su salud, siguió masturbándose incluso mientras tomaba los medicamentos. Por eso, a los 12 años ya había agotado sus bendiciones y su tiempo de vida, y fue arrojado al Infierno de los Ojos Eléctricos y las Bolas de Hierro para recibir castigo durante 800 años.
[Resumen no literal. Se omiten los detalles de violencia sexual contra un menor.] Vi junto al muchacho una computadora utilizada como instrumento de castigo y una serpiente de fuego que se enroscaba en su cuerpo. El muchacho sufrió lesiones en los ojos y fue atacado por dos grandes lobos mientras soportaba varios castigos a la vez. El sufrimiento era insoportable.
Le pregunté al magistrado del inframundo por qué tenía que sufrir varios castigos al mismo tiempo. ¿Por qué no esperar a que sus ojos se regeneraran por completo antes de someterlo al castigo de la serpiente de fuego y los lobos salvajes?
El magistrado del inframundo dijo: «Estos castigos de ninguna manera pueden recibirse por separado, porque en vida él se masturbaba de inmediato allí mismo, junto a la computadora, mientras miraba su contenido, y después volvía a incurrir en conducta sexual indebida utilizando los instrumentos de estimulación sexual que él mismo había fabricado. Por eso llegó tan pronto al infierno para recibir su retribución. Cuando termine de sufrir la retribución de este infierno, todavía tendrá que ir al Gran Infierno de los Aullidos para seguir recibiendo castigos. Al masturbarse, agotó prematuramente todas sus bendiciones e hizo sufrir profundamente a sus padres: quienes tenían el cabello blanco tuvieron que despedir a quien aún lo tenía negro. Fue un hijo que faltó a la piedad filial, y por eso recibe este castigo. Hoy en día, las personas del mundo de los vivos, desde muy pequeñas, ya no respetan el decoro ni la rectitud; desobedecen y contradicen a sus padres, los insultan y, peor aún, les dan puñetazos y patadas. Su conducta es peor que la de ciertos animales inferiores. Quienes cometen graves faltas de piedad filial entre el cielo y la tierra necesariamente vendrán aquí después de morir para recibir castigo, depurar su conciencia espiritual y purificar su espíritu primordial, hasta que se arrepientan y se enmienden por completo y de todo corazón».
«Por hoy terminamos aquí. Aún tengo asuntos importantes que atender; vuelva otro día».
«¡Yo, Ayu, me despido de usted con una reverencia, magistrado del inframundo! ¡Muchas gracias!».
10. ¡¡¡Antes de que se agote la vida en el mundo de los vivos, se llevan con ganchos las tres almas hun!!!
¡Agradezco el apoyo del poder del Buda! Parto sobre un loto blanco.
¡Amitābha! Yo, Ayu, junto las palmas ante el magistrado del inframundo.