El rey Taishan dice: «¡Ustedes dos, agentes espectrales de aspecto feroz y colmillos salientes36, escuchen la orden! ¡Llévenselos de inmediato! Condúzcanlos al Infierno Yanhua Fangun. Primero sufrirán cien mil años de castigo; veremos si en sus corazones surge arrepentimiento y después tomaremos otra decisión». En ese momento, las piernas de los dos espíritus culpables tiemblan violentamente y sus cuerpos no dejan de estremecerse, pero ya es demasiado tarde para todo.
El magistrado del inframundo dice: «Los espíritus culpables como estos suelen sufrir castigos en el infierno durante muchísimo tiempo. Solo podrán tener la posibilidad de salir del gran infierno cuando todos los seres a quienes perjudicaron se hayan librado por completo de todas las secuelas que les causaron al incitarlos a consumir drogas, abortar y demás, y dichas secuelas hayan desaparecido totalmente».
Le pregunto al magistrado del inframundo: «Si algunas acciones influyen y dañan profundamente el pensamiento de una persona, y quizá hacen falta varias vidas para sanar por completo, entonces también habrá que esperar varias vidas, ¿verdad?». El magistrado del inframundo responde: «¡Así es! Cada persona tarda un tiempo distinto en recuperarse del daño sufrido; unas tardan más y otras menos. Naturalmente, cuanto menos tiempo, mejor. Pero algunos espíritus tienen apegos muy fuertes y necesitan mil años para resolver un solo problema. Hay espíritus que pueden permanecer en un determinado espacio sin querer marcharse, precisamente por apego. En el pasado hubo una joven prostituta que era bastante agraciada y que, afortunadamente, no había adquirido hábitos especialmente malos: solo había aprendido a fumar y beber. En realidad, a ella no le gustaba fumar ni beber; lo había aprendido por las exigencias de su trabajo. Por instigación del proxeneta y de la madama, y conforme a lo que ellos disponían, llegó a abortar seis veces en apenas un año y medio. Más tarde, un comerciante con quien tenía afinidad se casó con ella y la llevó a su casa como esposa. El comerciante no sabía que, pese a ser tan joven, ya había abortado seis veces. Después de casarse, las secuelas de los abortos le causaron infertilidad de por vida y enfermedades ginecológicas. Por eso, poco después, el comerciante tomó a otra mujer como esposa para continuar el linaje. La prostituta no podía aceptar haber sido abandonada por su incapacidad para tener hijos. Cuando terminó su vida, su cuerpo espiritual permaneció en la vía de los fantasmas durante mil años, y solo salió de ella cuando encontró el Dharma correcto con el que tenía afinidad».
El magistrado del inframundo continúa: «Solo te lo explico a grandes rasgos, porque el castigo de cada espíritu culpable que llega al infierno también implica cuestiones relacionadas con otros espíritus a los que ha perjudicado. Básicamente, cada uno de los seres perjudicados por ese espíritu culpable, esté en cualquiera de las seis vías de existencia, debe librarse primero del sufrimiento; solo entonces podrá ese espíritu culpable salir del infierno. En cuanto al tiempo concreto que estos dos espíritus culpables deberán sufrir aquí las consecuencias de sus faltas, todavía no se puede emitir un dictamen definitivo. Esto apenas acaba de comenzar».
«¡Bien! Por hoy lo dejamos aquí. ¡Regresa!».
«¡De acuerdo, magistrado del inframundo!».
¡Junto las palmas y me inclino para despedirme del magistrado del inframundo! ¡Gracias, magistrado del inframundo!
¡Regreso en la flor de loto blanca!
18. La retribución infernal por hacer circular y compartir publicaciones y discos pornográficos
Últimamente he estado muy ocupada con numerosos asuntos y, además, tenía que hacer un retiro para mi práctica interior, así que no he tenido oportunidad de ir al infierno a recoger material para escribir. ¡Les pido disculpas a todos por haberlos hecho esperar tanto! Para escribir mis artículos, solo voy al infierno cuando me encuentro en mi mejor estado mental. Cada visita consume parte de mi energía vital, y al regresar tengo que recitar mantras continuamente para reponerla. Hoy me encuentro bien, pero de nuevo han venido fuerzas de otra dimensión a obstaculizarme e impedirme escribir. ¡Su poder tampoco es pequeño! Me han hecho perder otro medio día. Basta un día sin observar los preceptos para convertirse en miembro del séquito de los demonios; hay que observarlos sin falta. Así lo pienso yo. Siempre que encuentro algún obstáculo, recurro a la práctica mental de observar los preceptos para superarlo. Esta práctica mental pertenece al budismo y es muy eficaz. La comparto con todos; hasta ahora puedo decir que ha funcionado cada una de las innumerables veces que la he puesto a prueba.