Entonces la Virgen María habló con voz compasiva y suave: «El cuerpo, el cabello y la piel los recibimos de nuestros padres. Hijo, antes de que se agotara el tiempo de tu vida en el mundo de los vivos, tu alma ya había llegado al inframundo. ¿Sabes que tus padres sienten como si diez mil flechas les atravesaran el corazón?».
El muchacho ya no pudo contener las lágrimas y, con el rostro empapado, dijo entre sollozos: «Si pudiera retroceder en el tiempo, jamás volvería a mirar ninguna publicación pornográfica. Hoy quiero arrepentirme por completo ante la santísima Virgen María. También quisiera expresar mi arrepentimiento a mis padres, pero ya no puedo comunicarme con ellos. ¡He faltado a mis deberes de hijo! ¡Merezco morir! Mis padres me querían muchísimo. Cualquier cosa que necesitara, satisfacían mis deseos. Tenía una gran abundancia material: vivía en una casa grande y había dos personas del servicio doméstico que me cuidaban día y noche. También sentía profundamente el amor de mis padres. Ahora solo puedo esperar corresponder en otra vida a la bondad con la que me criaron».
[Contenido omitido por seguridad. A los seis años, por curiosidad, el muchacho encontró un sitio pornográfico en una computadora y quedó atrapado en un hábito perjudicial que se volvió repetitivo. Ese hábito también continuaba en la escuela. Sus padres estaban muy ocupados con el trabajo: salían temprano y volvían tarde cada día. Después de la escuela, por lo general lo acompañaban dos empleadas del hogar. Cuando sus padres no estaban en casa, ellas solían hablar por teléfono con sus amigos. Al verlo en su habitación, pensaban que se portaba bien y no lo molestaban. No se reproducen actos sexuales explícitos.]
«Así continuó hasta que cumplí diez años. Empecé a tener dolor en la zona lumbar, estaba muy cansado en todo el cuerpo, sin fuerzas, y siempre tenía la sensación de no haber dormido lo suficiente. Incluso necesitaba un bastón para caminar; parecía un pequeño anciano. Mi madre me llevó a muchos médicos, pero ninguno logró curarme. Después, un médico de medicina tradicional china concluyó que sufría un grave debilitamiento del riñón y envejecimiento prematuro. Solo entonces mis padres supieron que me masturbaba. Aunque me reprendieron, me querían profundamente y siguieron llevándome en busca de médicos de renombre. Yo también empecé a percibir los daños de la masturbación y lo dejé durante un tiempo. Al ver que me portaba bien, mis padres también empezaron a relajar la supervisión».
[Contenido omitido por seguridad. Durante el tratamiento, seguían apareciendo en su mente imágenes y sonidos pornográficos; sabía que no estaba bien, pero no podía controlarlos y volvió a una conducta secreta. Después quedaba muy cansado y mareado. A los doce años, Cabeza de Buey y Cara de Caballo lo arrastraron con grandes cadenas de hierro al infierno para que recibiera castigo. Al contar lo que había mantenido oculto, sintió alivio. Dijo que muchos de sus compañeros veían esos sitios sin que sus padres lo supieran. Pidió a la Virgen que lo rescatara y lo llevara al cielo, desde donde quería advertir a sus compañeros que no vieran esas páginas ni repitieran aquel hábito. No se reproducen detalles sexuales explícitos.]
La Virgen María le enseñó: «¡Tus padres, en el mundo de los vivos, siguen pensando en ti todos los días!». El muchacho dijo: «¡Santísima Virgen! Le suplico que me saque de aquí. Ya no iré al reino de los cielos; quiero ayudar a mis compañeros y aconsejar a todos los muchachos que no miren páginas pornográficas ni se masturben. Si no logro hacerlo, se me romperán las manos y se me pudrirá la boca».
La Virgen María le enseñó: «¡Es muy bueno que tengas la voluntad de enmendarte por completo! Todas las faltas nacen de la mente; solo ella las crea. Debes esforzarte en el momento en que surgen los pensamientos y mantener siempre una atención recta; así, de manera natural, los pensamientos perversos no te contaminarán. Tu voto de aconsejar a todos los seres sintientes que abandonen el mal hábito de la conducta sexual indebida es un voto benéfico. Prometer que, si no lo consigues, se te romperán las manos y se te pudrirá la boca es un voto dañino. Formular votos dañinos hace perder la atención recta. Podemos formular votos, pero deben ser benéficos, no dañinos. Tanto los votos benéficos como los dañinos son causas, y donde hay una causa habrá un resultado. Siempre que se formula un voto, llegará el día en que se cumpla. Un voto es una fuerza invisible, y esa fuerza ejerce un impulso sobre nosotros vida tras vida. Los votos benéficos pueden formularse una y otra vez: harán que se desarrolle y se eleve nuestra luminosidad espiritual. Jamás deben formularse votos dañinos; hacerlo genera un círculo vicioso cuyas consecuencias uno mismo acaba sufriendo y, en los casos más graves, perjudica a otras personas y seres, dañando tanto a los demás como a uno mismo. Los votos dañinos son causas de caída; los votos benéficos son la piedra fundamental para avanzar hacia la luz de la vida».
Gracias a la bendición y la guía liberadora del bodhisattva, la luz del corazón del muchacho había pasado del rojo oscuro inicial a un blanco tenue, y su cuerpo espiritual ya estaba ascendiendo. Pregunté al magistrado del inframundo por qué el muchacho, que había caído en el infierno hacía tan poco y aún no había cumplido su castigo, había podido ascender tan pronto.
El magistrado del inframundo dijo: «La naturaleza del muchacho no era demasiado mala. Fue únicamente porque sus padres estaban tan ocupados que no le proporcionaron a tiempo una buena educación orientada hacia el bien. Por ello, en un entorno carente de conocimientos y puntos de vista correctos, se desvió del buen camino y cayó en el infierno. Ahora ha encontrado la ayuda salvadora de Avalokiteśvara y, gracias al poder espiritual del bodhisattva, ha podido ser liberado. A ello se suma su arrepentimiento sincero. Solo al reunirse ambas condiciones pudo ascender con tanta rapidez».
¡Hoy he vuelto a aprender muchísimo! ¡Gracias al magistrado del inframundo por tomarse la molestia de explicármelo!