←书库

《阴律无情》

Deutsch · 原书正文
设置
阅读设置书稿封面
18
正在读取版本…
校对

正文阅读

正文阅读
章节目录

Für diese bedeutenden Tudigong eines Gebietes errichten die Lebenden einen kleinen Erdgotttempel. Ein Tudigong mit einem solchen Zuständigkeitsgebiet verwaltet die Segnungen und Verdienste der dortigen Wesen und wacht darüber, dass sie sicher ein- und ausgehen. Sobald jemand geboren wird oder stirbt, schickt die Unterwelt dem Tudigong eine Mitteilung. Auch wenn jemand aus dem Gebiet fortzieht, für das er zuständig ist, erhält der Tudigong einen entsprechenden Eintrag.

Die Aufgabe eines Tudigong besteht darin, für Sicherheit und Ordnung in der Wohnumgebung der fühlenden Wesen zu sorgen. Wenn etwa böse Geistwesen, Götter oder Geister in sein Zuständigkeitsgebiet eindringen wollen, kümmert er sich angemessen darum und erfüllt so seine Aufgabe, die Sicherheit der Lebenden zu schützen. Alle Tudigong waren zu ihren Lebzeiten in der Menschenwelt Menschen, die anderen gern halfen und einen Sinn für Gerechtigkeit hatten. Nach dem Ende ihres Lebens wurden sie als Tudigong eingesetzt und empfangen die Weihrauchopfer der Menschenwelt. Diese Tudigong mit ihren vergleichsweise großen Segnungen und Verdiensten sind würdig, die öffentliche Verehrung und die Opfergaben zu empfangen.

Die Tudigong im Inneren der einzelnen Häuser und an deren Eingängen sind hingegen rechtschaffene Geister mit etwas geringeren Segnungen und Verdiensten. Die Lebenden stellen dort selbst eine Tafel für einen Tudigong auf und verehren sie; deshalb nennen sie diese Wesen Tudigong des Hauses oder Tudigong des Hauseingangs. Tatsächlich handelt es sich um Geister, die schon immer in dem Haus wohnen und länger leben als Menschen. Wenn keine Menschen in das Haus einziehen, erhalten die Geister keinerlei Opfergaben. Bringen die Lebenden ihnen Opfer dar, erweisen sich die Geister erkenntlich und schützen ganz von selbst das sichere Ein- und Ausgehen.

Heutzutage kaufen und verkaufen die Lebenden häufig Häuser. Die Geister ziehen nicht mit den Menschen fort. Es wechselt lediglich der Besitzer des Hauses in der Menschenwelt; diese Geister sind keine vom Himmel entsandten Tudigong. Vom Himmel entsandt werden die Tudigong eines Gebietes, die der Einkaufszentren und die der großen Gebäude, also etwa eines der heutigen Wohnhochhäuser. Am Eingang solcher Gebäude befindet sich ein Tudigong, den die Unterwelt entsandt hat. Diese Tudigong unterstehen dem Tudigong des jeweiligen Gebietes. Auch die Tudigong vor Einkaufszentren und Geschäften werden von der Unterwelt entsandt. Denn dort kommen mehr Menschen zusammen, und Einkaufszentren und Geschäfte brauchen Tudigong mit vergleichsweise großen Segnungen und Verdiensten, die die Weihrauchopfer empfangen können. Gut, Ayu, für heute soll es genug sein. Kehren Sie erst einmal zurück.“

Amitābha! Ich, Ayu, werfe mich ehrerbietig vor dem Richter der Unterwelt nieder! Auf der weißen Lotusblüte kehre ich zurück.

Bevor ich nach Hause gehe, begrüße ich noch den Tudigong, der für das nahe gelegene Gebiet zuständig ist.

Ich sage: „Amitābha! Guten Abend, Großvater Tudigong!“

Großvater Tudigong sagt: „Ayu! Es ist schon so spät. Gehen Sie rasch nach Hause und passen Sie auf sich auf!“

Ich sage: „Vielen Dank, Großvater Tudigong. Wird Ihnen nicht langweilig, wenn Sie jeden Tag hier sitzen?“

Großvater Tudigong sagt: „Ich habe heute viel mehr zu tun als früher!“

载入中

版本信息