Ich frage den Richter der Unterwelt: „Wenn der schuldbeladene Geist nicht daran denkt, erleidet er dann keine Vergeltung?“
Der Richter der Unterwelt sagt: „Wenn er überhaupt nicht mehr daran denkt, kann er diese Hölle verlassen. Jede karmische Kraft entsteht aus verkehrten, verblendeten Vorstellungen. Außerdem wiegt bei manchen Homosexuellen das zur Hölle führende Karma etwas weniger schwer. Zum Beispiel hat jemand einen männlichen Körper, war aber in vielen früheren Leben eine Frau. Nachdem er in diesem Leben einen männlichen Körper angenommen hat, bleibt sein Unterbewusstsein noch bei weiblichen Denkmustern und kann sich nicht umstellen. Deshalb fühlt er sich nicht zu Frauen hingezogen, sondern liebt wie früher Männer. Im umgekehrten Fall, bei einem weiblichen Körper, gilt dasselbe. Das ist der Hauptgrund dafür, dass sich in der Menschenwelt Menschen gleichen Geschlechts ineinander verlieben und sexuelles Fehlverhalten begehen. Wenn solche Homosexuellen keine anderen Formen sexuellen Fehlverhaltens begehen und lediglich einen Gefährten für das gemeinsame Leben brauchen, sich aber als Eheleute bezeichnen, besteht ihre Strafe darin, für 50 Höllenjahre in die Lianxiang-Hölle zu kommen und dort Vergeltung zu erleiden. Wenn während dieser 50 Jahre der Bestrafung alle Samen homosexuellen sexuellen Fehlverhaltens in dem schuldbeladenen Geist beseitigt werden können, darf er diese Hölle vorzeitig verlassen. Gelingt dies jedoch nicht, muss die Strafe um weitere 30 Jahre verlängert werden.“
Neben der Lianxiang-Hölle liegt eine große Hölle, in der sich überhaupt nichts befindet. Das kommt mir sehr seltsam vor, denn jede Hölle ist voller leidender Wesen. Noch nie habe ich eine völlig menschenleere Hölle gesehen. Deshalb frage ich den Richter der Unterwelt: „Warum ist diese Hölle ganz leer?“ Der Richter der Unterwelt sagt: „Einige Wesen in der Menschenwelt erforschen zurzeit eine bestimmte Art von Aphrodisiakum. Sie befinden sich noch in der Forschungs- und Entwicklungsphase. Sobald sie Erfolg haben, werden sie es auf den Markt bringen und verkaufen. Diese Hölle ist dafür vorbereitet, dass künftig alle an der Erforschung dieses Aphrodisiakums beteiligten Wesen hier bestraft werden.“
Ich frage den Richter der Unterwelt weiter: „Heißt das, dass auch ein gedanklicher Verstoß gegen das Gebot, sexuelles Fehlverhalten zu unterlassen, als Verstoß zählt?“
Der Richter der Unterwelt sagt: „Ja! Jedes Mal, wenn sich ein solcher Gedanke regt, hat er bereits das wahre Qi des menschlichen Körpers in Bewegung gesetzt, und das aufrechte Qi ist schon geschädigt!“86
Heute habe ich wieder viel gelernt. Ich, Ayu, danke dem Richter der Unterwelt!
Ich werfe mich vor dem Richter der Unterwelt nieder! Auf der weißen Lotusblüte kehre ich zurück.
28. Verehrung Kṣitigarbhas in der Halle Mingguang Chuzhuan
Dankbar für den Beistand durch Buddhas Kraft! Auf der weißen Lotusblüte breche ich auf!
Amitābha! Ayu grüßt den Richter der Unterwelt mit aneinandergelegten Handflächen!