←书库

《阴律无情》

Deutsch · 原书正文
设置
阅读设置书稿封面
18
正在读取版本…
校对

正文阅读

正文阅读
章节目录

Ich hole tief Luft und frage dann den Richter der Unterwelt: „Wie viele Jahre müssen diese schuldigen Seelen denn eigentlich diese Vergeltung erleiden?“

Der Richter der Unterwelt antwortet: „Wie lange sie diese Vergeltung erleiden müssen, lässt sich schwer sagen. Grundsätzlich kann man sagen: Erst wenn sämtliche pornografischen Bücher, die sie geschrieben und gedruckt haben, sämtliche pornografischen Filme und optischen Datenträger, die sie hergestellt haben, sowie alle von ihnen hergestellten Aphrodisiaka, Potenzmittel und ähnlichen Mittel zur Förderung sexueller Ausschweifungen aus der Menschenwelt verschwunden sind, kann für sie der Tag kommen, an dem sie die Hölle verlassen dürfen. Selbst wenn sie wieder als Menschen geboren werden, müssen sie als Vergeltung ein äußerst niedriges, verachtetes Dasein führen. Die genaue tatsächliche Dauer ihrer Bestrafung können nur die Buddhas und Bodhisattvas angeben. Diese Hölle wurde inzwischen um viele Ebenen erweitert, und es sind auch verschiedenste Strafen hinzugekommen. Früher nahm sie keine so gewaltige Fläche ein. Durch den heutigen technischen Fortschritt lassen sich solche Produkte des sexuellen Fehlverhaltens mit hoher Geschwindigkeit und in erschreckenden Mengen drucken und herstellen. Auch gibt es in der Menschenwelt sehr viele Sexshops. Die Zahl der Menschen, die Verbrechen begehen und die Gebote verletzen und deshalb zum Leiden in die Hölle geworfen werden, ist kaum noch zu zählen. Tatsächlich ist die Hölle ein Spiegelbild der Menschenwelt. Sobald dort etwas Neues auftaucht, das gegen die Gebote verstößt, wird die Hölle unverzüglich erweitert, um dem Bedarf an entsprechender Vergeltung gerecht zu werden. Wenn das Leben der Wesen endet, die solche Vergehen begangen haben, kommen sie hierher und erleiden die schmerzliche Vergeltung.“

Ich sage: „Sind diese Strafen ohne absehbares Ende nicht genauso qualvoll wie die Hölle der ununterbrochenen Leiden?“ Der Richter der Unterwelt sagt: „Die Leiden hier reichen noch bei Weitem nicht an die der großen Hölle der ununterbrochenen Leiden heran! Diese Bücher und Produkte des sexuellen Fehlverhaltens können unermesslich vielen Wesen Schaden zufügen. Besonders pornografische Internetseiten verunreinigen sogar unschuldige Kinder, deren Körper noch von reinem Yang geprägt sind. Das können die Gesetze der Unterwelt weder dulden noch verzeihen. Ich sage dir: Bei den eben erwähnten Darstellern ist die Vergeltung etwas milder, wenn sie zu den pornografischen Filmaufnahmen gezwungen wurden; sie beträgt dann 100 Jahre. Allerdings müssen sie zusichern, künftig keinesfalls wieder ein solches Vergehen zu begehen, und außerdem ihre schuldhaften Taten bereuen. Wer des Geldes wegen nur in einem einzigen solchen Film mitwirkt und danach in keinem weiteren, erleidet 1.000 Jahre Vergeltung. Kauft die Person später selbst sämtliche pornografischen optischen Datenträger mit diesem Film auf und verbrennt sie und bereut ihre Verfehlungen aufrichtig, kann die Strafe um 500 Jahre verringert werden. Regisseure pornografischer Filme sowie Menschen, die pornografische optische Datenträger vertreiben oder herstellen, kommen nach dem Ende ihres Lebens in diese Hölle. Sie können sie erst verlassen, wenn die pornografischen Filme und Datenträger vollständig verschwunden sind. Andere daran beteiligte Mitarbeiter werden für 50.000 Jahre zur Vergeltung in diese Hölle geworfen. Allen, die pornografische Bücher schreiben, drucken oder verkaufen, sowie allen Unternehmern, Darstellern, Regisseuren und beteiligten Mitarbeitern, die Filme über sexuelles Fehlverhalten drehen oder pornografische optische Datenträger herstellen, werden ausnahmslos schon zu Lebzeiten die Segnungen gemindert und die Lebensspanne verkürzt. Für jedes pornografische Buch oder jeden solchen Film werden ihre Segnungen und ihre Lebensspanne um ein Jahr gekürzt.“

Ich frage den Richter der Unterwelt weiter: „Welche Vergeltung erwartet jemanden, der eine Website einrichtet, um pornografische optische Datenträger oder Filmaufnahmen zu verkaufen oder sie öffentlich zum Herunterladen anzubieten, ob gegen Bezahlung oder kostenlos?“ Der Richter der Unterwelt sagt: „Es gilt derselbe Grundsatz. Auch solche Menschen werden in diese Hölle geworfen. Erst wenn die pornografischen optischen Datenträger, die sie verkauft haben, für immer aus der Menschenwelt verschwunden und auch die betreffenden pornografischen Websites restlos geschlossen sind, können sie der Vergeltung in der Hölle entkommen. Wenn du zurückkehrst, musst du alle eindringlich ermahnen, die Gesetze und die Regeln des Anstands zu achten und die Gebote zu befolgen. So bleiben sie von der Strafe des Himmels verschont! Für heute belassen wir es dabei. Kehre zunächst auf der Lotusblüte zurück und komm an einem anderen Tag wieder.“

Euch, meinen Leserinnen und Lesern, möchte ich erklären: Wenn ich die Hölle besuche und Einblicke in ihre inneren Verhältnisse gewinne, reist mein Bewusstsein im wachen Zustand mithilfe der Kraft des Buddha dorthin. Ich gehe nicht im Traum dorthin, und ich erfrage diese Dinge auch nicht durch Geisterschrift, wie es etwa Tiandao, Yiguandao und andere tun. Ich selbst habe im Buddhismus Zuflucht genommen, ernähre mich dauerhaft vegetarisch, halte die fünf Gebote ein und bin eine Schülerin der Drei Juwelen. Ich heiße Ayu. Jeder Satz des oben Gesagten ist wahr. Ich widme die Verdienste allen Wesen, auf dass sie den Buddhaweg vollenden.53

17. Zum zweiten Mal bei einer Gerichtsverhandlung – Mit eigenen Augen sehe ich die beiden in alten Büchern beschriebenen Ämter zur Belohnung des Guten und zur Bestrafung des Bösen

In letzter Zeit habe ich, Ayu, immer wieder die Hölle für sexuelles Fehlverhalten besucht. Von allen Höllen nimmt sie die größte und weitläufigste Fläche ein. Daran lässt sich erkennen, dass sexuelles Fehlverhalten derzeit ein gewaltiges, äußerst schwerwiegendes Problem in der Menschenwelt ist. Der Buddha, der große Weisheit besitzt, hat dieses Problem schon vor langer Zeit in vielen Schriften vorausgesagt und ausführlich dargelegt. Er hat uns auch sehr genau erklärt, wie wir diese angeborene, uns umschlingende grundlegende Anhaftung vollständig überwinden können. Wir alle sollten die Schriften eingehend studieren, um zu verstehen, woher sexuelle Ausschweifungen kommen und wie wir sie überwinden können. Es gibt zu viele Schriften, um sie hier auf einmal vollständig aufzuzählen. Zum Beispiel:

Im Sūtra über das vollständige Erlöschen des Dharma, gesprochen vom Buddha, heißt es: „Es gibt keine Sittlichkeit mehr; sexuelle Ausschweifungen, Verunreinigung und Unordnung herrschen, Männer und Frauen werden nicht mehr unterschieden … Weil sich der Kalpa seinem Ende nähert, werden die Tage und Monate kürzer und die Lebensspannen der Menschen nehmen ab; mit vierzig sind die Haare weiß. Männer leben in sexuellen Ausschweifungen, erschöpfen ihre Essenz und sterben vorzeitig; manche erreichen sechzig Jahre. Männer leben kurz, Frauen leben lang: siebzig oder neunzig Jahre, manche sogar hundert.“54

Im Sūtra der zweiundvierzig Kapitel, gesprochen vom Buddha, heißt es: „Begierde entsteht in deinem Geist, der Geist entsteht durch Gedanken; kommen beide Regungen des Geistes jeweils zur Ruhe, gibt es weder sinnliche Form noch Handeln.“

Im Śūraṅgama-Sūtra vom großen Buddha-Scheitel, der verborgenen Ursache des Tathāgata, der endgültigen Bedeutung von Übung und Verwirklichung sowie den zehntausend Praktiken aller Bodhisattvas wird es noch deutlicher ausgesprochen: „Wenn die Wesen der sechs Daseinswege in allen Welten keine sexuelle Begierde im Herzen tragen, folgen sie nicht mehr dem fortgesetzten Kreislauf von Geburt und Tod. Du übst Samādhi, um den Mühen und Verstrickungen der Welt zu entkommen; beseitigst du die sexuelle Begierde im Herzen nicht, kannst du der Welt nicht entkommen. Magst du noch so viel Einsicht besitzen und mag sich meditative Versenkung einstellen: Wenn du die sexuelle Begierde nicht durchtrennst, wirst du unweigerlich auf den Weg der Dämonen geraten …“

载入中

版本信息