<a id="sec-4-5"></a>
4.5 El pasado después de la enmienda
Al consultar el registro, el magistrado anuncia que el espíritu nacerá en una familia acomodada, pero sin una comprensión correcta de la práctica. Tendrá enfermedades menores recurrentes, será engañado y no contará con un hijo que lo acompañe al final de la vida. A los treinta años comenzará a practicar y encontrará una manifestación de Dizang que lo orientará.
La explicación vincula la riqueza con la generosidad de una vida anterior y las dificultades con el robo de la vitalidad ajena. Ninguna de esas causas resume por sí sola a la persona. El libro llama «retribución restante» a lo que todavía deberá afrontar después de salir del infierno.
La antigua inclinación al robo puede reaparecer incluso en medio de la abundancia. La orientación es concreta: guardar los preceptos, no añadir quejas al malestar corporal ni responder al engaño con venganza, y arrepentirse al reconocer una intención de robar. Si sostiene esa práctica, su vida puede seguir elevándose; si vuelve a cultivar el daño, puede regresar al infierno.
<a id="sec-4-6"></a>
4.6 Por qué los resultados difieren
En el capítulo siguiente, dos personas reciben una ayuda cuyo desenlace es distinto. Un hombre puede salir; una mujer vuelve al recinto de castigo después de hablar con Dizang. La diferencia obliga a observar qué ha ocurrido en cada caso, no solo el gesto de pedir auxilio.
Para el hombre, la explicación reúne buenas raíces de vidas anteriores, el esfuerzo de su hijo que practica por él y su arrepentimiento sincero. La nueva vida conserva consecuencias que aún deberá afrontar. Para la mujer, el alivio hace posible reconocer el maltrato y la muerte que causó a familiares; su disposición cambia, pero la respuesta habla de una oportunidad de encontrar la enseñanza en un futuro muy lejano. El texto no afirma que ya haya sido liberada.
La compasión puede aliviar un dolor, hacer posible una enseñanza, favorecer una salida o dejar una buena relación para más adelante. Son ayudas reales dentro de la narración, con alcances diferentes. Su valor no obliga a convertir todas en el mismo rescate inmediato.