[Adaptation non graphique — ZH-L0251] La narratrice voit un garçon subir simultanément plusieurs supplices infligés à l’aide d’un ordinateur, d’un serpent de feu et de deux grands loups féroces. L’ordinateur émet une lumière rouge en forme de crochets, associée à un supplice visant les yeux. Elle exprime son horreur devant la souffrance insupportable de l’enfant. Les détails des violences sexuelles et des mutilations ne sont pas reproduits.
Je demande au magistrat pourquoi il doit subir plusieurs châtiments en même temps. Pourquoi ne pas attendre que ses yeux se soient reconstitués avant de lui faire subir le châtiment du serpent de feu et des loups sauvages ?
Le magistrat répond : « Ces châtiments ne peuvent absolument pas être subis séparément, car, de son vivant, il se masturbait immédiatement devant l’ordinateur tout en le regardant, puis commettait à nouveau une inconduite sexuelle en utilisant les instruments qu’il avait fabriqués pour s’y aider. Voilà pourquoi il est arrivé si vite en enfer pour en subir la rétribution. Après avoir purgé sa peine dans cet enfer, il devra encore aller dans le grand enfer des Hurlements pour y subir d’autres châtiments. En se masturbant, il a épuisé prématurément toutes ses bénédictions et infligé à ses parents une immense douleur : les cheveux blancs ont dû accompagner les cheveux noirs à leur dernière demeure. Il est donc un fils dépourvu de piété filiale, et c’est pourquoi il subit ce châtiment. Aujourd’hui, dans le monde des vivants, les gens ne respectent déjà plus la bienséance ni la droiture dès leur plus jeune âge. Ils désobéissent à leurs parents, leur répondent avec insolence, les insultent et vont même jusqu’à leur donner des coups de poing et de pied. Leur conduite est pire que celle de certaines bêtes inférieures. Ceux qui, entre Ciel et Terre, manquent gravement à la piété filiale doivent nécessairement venir ici après leur mort pour être punis, afin d’épurer leur conscience spirituelle et de purifier leur esprit originel, jusqu’à ce qu’ils se repentent et s’amendent pleinement et sincèrement. » 74
« Nous nous arrêterons ici pour aujourd’hui. J’ai encore des affaires importantes à régler dans l’exercice de mes fonctions ; revenez un autre jour. »
« Moi, Ayu, je vous salue et prends congé de vous, Monsieur le magistrat. Merci ! »
10/ Avant que la vie dans le monde des vivants soit achevée, les trois âmes hun sont déjà saisies au crochet !!! 75
Gratitude pour la protection de la puissance du Bouddha ! Je pars sur le lotus blanc.
Amitābha ! Moi, Ayu, je joins les paumes devant le magistrat.
Aujourd’hui, le magistrat m’emmène visiter l’enfer des Fouets et des Bâtons, l’un des enfers de l’Inconduite sexuelle. Qu’est-ce que l’enfer des Fouets et des Bâtons ? Il s’agit d’êtres dont la durée de vie n’est pas encore achevée et qui vivent encore dans le monde humain tout en commettant des actes d’inconduite sexuelle. Une petite partie de leur conscience spirituelle est alors capturée par les gardes de l’au-delà et emmenée en enfer pour y être punie. L’être humain possède trois âmes hun et sept âmes po ; les gardes de l’au-delà capturent les trois âmes hun de ces esprits coupables pour les soumettre aux supplices de l’enfer. Dans le monde humain, ces êtres ressentent des vertiges et des maux de tête ; ils sont très hébétés, somnolents et confus. Certains sentent qu’on les frappe alors qu’ils sont dans cet état de confusion, mais la plupart pensent simplement faire un cauchemar. Dans les cas graves, ils ont de la fièvre et doivent s’aliter pour dormir. Une fois leur châtiment subi et leurs âmes revenues dans le monde des vivants, certains éprouvent de violentes douleurs dans tout le corps, comme si elles pénétraient jusque dans les os. 75
Cet enfer des Fouets et des Bâtons est vraiment immense ! On peut dire qu’il s’étend à perte de vue : comme lorsqu’on regarde la mer dans le monde humain, on n’en aperçoit pas les limites. C’est le plus grand enfer que j’aie visité jusqu’à présent. Il s’y trouve des gens de nombreux pays différents : Chine, Royaume-Uni, États-Unis, France, Japon, Thaïlande, mais aussi Inde, Afrique, Pakistan et tant d’autres nationalités. Un fait particulièrement malheureux est que d’innombrables adolescents et enfants y subissent eux aussi des châtiments. 9