もし二人の皇帝が、生あるうちに帰っていたなら、夕日に向かって血の涙を流す者が、誰かいただろうか。
岳将軍を悼む三つの絶句――妙証
国に報いる赤誠の心、九尺の槍。かつての戦場で、戦袍は血に染まった。
一人の将軍が功を成し、千古に涙を残した。十二枚の金牌が、忠良の士を葬った。
背には鮮やかな赤で「尽忠」と刻み、柳の葉を射抜くほどの弓の技を、周桐に学んだ。64
忠義と孝行をともに全うし、小さな自我を捨てる。男たる者、ここまで至れば英雄である。
国土を取り戻して二帝を迎え、胸に抱く大志を明かして、万の人々を驚かせる。
降りしきっていた雨がやみ、目を上げて遠くを望む。今このときの私の思いを、誰が知ってくれようか。
7／孟婆の湯を一杯飲めば、恩も恨みもすべて忘れる！――醧忘台を実際に見学する
仏力の加被に感謝します！ 白い蓮の花に乗って出発します！