Cảm tạ Phật lực gia trì! Lên đường trên hoa sen trắng.
A Ngọc chắp tay hành lễ với phán quan!
Hôm nay, tôi muốn thỉnh hỏi phán quan: “Khu bình dân ở địa phủ có thuộc cõi quỷ không?”
Phán quan nói: “Khu bình dân thuộc phạm vi cõi quỷ. Tức là những chúng sinh khi còn sống làm người không tốt không xấu, không làm việc thiện lớn nào mà cũng chẳng làm điều ác lớn nào, sống một đời bình thường. Khi hết tuổi thọ, trước tiên họ sẽ được Hắc Bạch Vô Thường22 dẫn vào đại điện xét xử để xem sổ ghi chép thiện ác. Những chúng sinh không có nghiệp phải vào địa ngục thì có thể được phân đến khu bình dân này; nếu có nghiệp thiện lớn thì có thể thăng lên hoặc trở lại nhân gian đầu thai.”
Hôm nay sẽ tham quan khu bình dân. A! Chỉ trong một niệm đã đến khu bình dân rồi. Cảm giác nơi đây tốt hơn địa ngục rất nhiều, rất nhiều, ít nhất cũng không phải chịu hình phạt. Những chúng sinh tôi thấy đang sống ở đây cũng gần giống ở dương gian, mọi người đều rất tự do. Chúng sinh trong khu bình dân có thể tự do đi lại, tự do thực hiện những việc mua bán đơn giản.
Ở đây có người lớn, trẻ nhỏ và cửa hàng; bầu trời xám xịt, không có mặt trời, càng không có sao hay mặt trăng. Quần áo của họ trông tối màu; họ không có thân thể máu thịt, hình thể tạo cảm giác hơi nhẹ bẫng, không giống chúng sinh ở dương gian khi đi lại có cảm giác chịu sức hút của trái đất. Đây là một trong những điểm khác biệt.
Tôi qua xem, phía trước có một nhóm dân thường thuộc cõi quỷ đang tụ tập. A! Hóa ra là một khu bán lẻ đủ loại hàng hóa có dạng hành lang dài. Hành lang này rất dài, hai bên trái phải đều là sạp bán hàng; mỗi sạp có 2, 3 người chủ, có sạp chỉ có 1 người buôn bán.
Ở đây có khu ăn uống, hãy xem họ ăn những gì. A! Sao tôi thấy tất cả thức ăn của họ đều không có hơi ấm, toàn là lạnh ngắt vậy? Mọi thức ăn dường như đều rất nhẹ; phải nói là nhìn thì thấy một món đồ, nhưng khi cầm trong tay, tôi lại không cảm nhận được trọng lượng vật chất. Ở dương gian, cầm một cốc nước sẽ thấy có sức nặng, còn đồ vật ở đây thì không có cảm giác ấy. Hãy xem tiếp các linh thể trong khu bình dân ăn uống như thế nào! Họ giống như đang hút thức ăn, hơn nữa còn rất nhanh. Lúc này, bỗng tôi nghe thấy một bà chủ gọi mình.
“Chào bà chủ! Đây là món gì vậy?”
“Đây là canh thanh nhuận vừa nấu xong, uống rồi thì sang năm mới uống nữa.”