そのとき、私の鼓動が速くなり始めました！ ものすごく恐ろしい音が聞こえてきたのです。ここは見たところ人影もなく、ひどく簡素で、比較的近代化されている邪淫地獄とは様子が違います。この地獄は、幾重もの扉が固く閉ざされているといえます。うわっ、温度が高いです！ ものすごく暑いです！
判官は言いました。「ここにいる罪ある霊は、入ったら出ることはない。この地獄へ来るのは、悪事を重ね、その罪が極みに達した霊ばかりだ。中の地下にあるマグマの温度は千度を超えている。我々の地獄の中でも、極刑といえるものだ！」
えっ、千度？ あまりにも恐ろしいです！ 『陰律無情』を書くためです。勇気を振り絞って見てみよう！ 仏のご加護によって、私は阿鼻地獄の小さな鉄格子の窓から中を見ることができました。この地獄はそれほど大きくなく、外形は少し人の鼻に似ており、中には暗い穴がありました。その暗い穴は地下のマグマへ通じています。マグマは煙を上げ、見るからにこの上なく灼熱していました。罪ある霊は、その煙を上げるマグマで隅々まで煮られてから、再び上へ放り上げられます。上へ放り上げられるといっても、ほかの場所へ投げられるのではありません。マグマから立ち上る煮えたぎるような熱い煙の中へ放り上げられ、いぶられ焼かれるのです。霊体がまだ元に戻らず、極度の苦痛の中で泣きわめき、悲鳴を上げているうちに、また熱いマグマへ吸い込まれて刑を受けます。そのとき、霊体はまた一声、凄惨な叫びを上げます。阿鼻地獄では、このように途切れることなく、同じ責め苦が繰り返されます。本当に、あまりにもむごたらしいです！
さっきまで暗くて暑かったのに、どうして突然、この上なく涼やかに感じられるようになったのでしょう？ 顔を上げて見ると、尊い地蔵菩薩が慈悲をもってお越しになっていました。地蔵菩薩に頂礼いたします！ 今日、地蔵菩薩が現されたのは慈悲のお姿ではなく、立った忿怒の地蔵菩薩のお姿でした。地蔵菩薩の後光は、金黄色の大きな円い光輪となり、お足元には青蓮華がありました。その青蓮華の下では、激しい炎が燃え盛っていたが、この炎には蒸し暑さがまったくなく、かえって妄念を取り除いてくれるように感じられました。地蔵菩薩が左手に持たれる宝珠は燃えるような赤色で、右手に持たれる金の錫杖の先にも、紅蓮華が一輪加わっていました。今日の地蔵菩薩には、魔を降伏させる威神力がひときわ感じられ、一目拝するだけで、どんな妄念も起こすことができず、おのずと敬意が湧き、畏れを覚えました。これほど厳しい地蔵菩薩のお姿を拝するのは初めてでした。道明法師と護法の閔公には、それほど大きな違いはありませんでした。道明法師は荘厳な比丘のお姿で、両手を交差させて降魔の印を結んでおられ、護法の閔公は合掌して菩薩のおそばに立っておられました。お乗り物である諦聴は、今日は体が大きくなり、やはり忿怒の相を現していました。
突然、冥府の役人が一人やって来て、裁判の大広間に判官が出向いて処理しなければならない用事があると報告しました。そこで判官は、私に一人で見学するようにと言い、分からないことがあれば地蔵菩薩にお尋ねしてよいと告げました。私は合掌して礼拝し、判官に感謝しました！
そのとき、地蔵菩薩は私に上へ飛ぶよう合図されました。間もなく阿鼻地獄の扉を開けるため、灼熱のマグマで私が傷つくことを案じてくださったのです。そこで地蔵菩薩の威神力にすがり、私も菩薩の下方まで昇って、空中に立ちました。そのとき、護法の閔公は阿鼻地獄の幾重もの鉄の扉の前に降り立たれました。二人の鬼卒が扉を開けて出てきたが、すぐに注意深く扉を閉めました。マグマが護法の閔公のお体にはねかかるのを心配しているのだといいます。護法の閔公は、冥王の命により、阿玉が参考とする事例を提供するため、罪ある霊を何人か外へ出してよいと告げられました。地蔵菩薩は、罪ある霊を三人連れてくるようお命じになりました。普段は阿鼻地獄から罪ある霊を一人も出すことはできないのだが、鬼卒は再び中へ入り、三人を連れ出してきました。出てきたのは、二人の男の霊と一人の女の霊でした。三人とも苦痛のあまり立つこともできず、何一つ言葉を発することもできませんでした。全身が泥にまみれ、ただれて形も定かではなく、あまりにも哀れで、見ている私まで泣き出しそうになりました！53
そのとき、道明法師が地蔵菩薩のお手から赤い宝珠を受け取り、呪を唱え始めました。菩薩の宝珠が大いなる光明を放ち、阿鼻地獄を隅々まで照らすと、阿鼻地獄全体がたちまちこの上なく涼やかで静かになり、苦痛の声も消え、マグマも熱くなくなりました。私の緊張もすべて消え、代わりに、心が安らぎ、親しみを感じる穏やかさが訪れました。よく耳を澄ますと、それは地蔵菩薩陀羅尼でした。私はこの呪が大好きです。法師がしばらく唱えられると、三人の罪ある霊は徐々に感覚を取り戻し、意識がはっきりしてきました。男の霊は、地面にひざまずけるようになりました。
地蔵菩薩は言われました。「この世の人である上官玉華は、冥府から指定された善書『陰律無情』を書き、世の人々を諭して邪を改め、正しい道へ戻るよう導こうとしています。今、あなたがどのようにして阿鼻地獄へ来たのか、生前に何を犯したのか、阿玉に話しなさい。」男の霊は泣きじゃくりながら、生前は邪淫のための媚薬の研究開発を専門に行い、自分でも邪淫の書物や自慰のディスクを幾らか制作していたと語りました。生前は多くの金を稼ぎ、一生のうちで間違ったことをしたのはこれらだけだったが、今では過ちが分かったので、どうか命をお救いくださいと菩薩に願いました。地蔵菩薩は男の霊に教えを説かれました。「邪淫のための媚薬や、邪淫の書物、ディスクは、人の美しい心を損ないます。とりわけ自慰のディスクは、純陽の身体を持つ男の子の心を揺るがします。この悪習に染まれば、それ以後は体を傷つけ、命を損ない、智慧の命を断つ地獄への道を歩むことになります。それは陰律が許さないことです。この世であなたが制作した邪淫の品々が完全になくなるまで待って、初めてあなたは地獄を離れることができます。」菩薩が教えを説き終えられると、罪ある男の霊はすぐにまた中へ押し戻されました。
女の霊の番になりました。女の霊は言いました。「生前、私は美しく、高学歴で、口も達者でした。けれど、欲深く、ひどく傲慢で、嫉妬心も強かったのです。結婚していましたが夫を見下し、夫の年老いた両親にも孝行せず、いつも悪口を浴びせ、辛辣で冷酷な言葉を口にしていました。私は自分の美貌を使い、ひそかに何人もの相手と不倫関係を結びました。巧みな言葉で相手に金をすべて渡させ、その後、相手に劣等感を抱かせ、怒りのあまり死ぬところまで追い込みました。自分は賢く、誰にも知られていないと思っていたのです。私のせいで憤死した三人の男は、命を終えると閻王のもとへ訴え出ました。閻王は三人に、人間界へ上がり、私の魂魄を捕らえて地獄へ連れてきて刑罰を受けさせるよう命じられました。阿鼻地獄へ来る前に、私はすでにほかの地獄でさまざまな刑罰を受けました。菩薩、どうか私を救い出してください。外へ出たら、必ず心を入れ替え、もう人をだましたりしません。」
地蔵菩薩は言われました。「あなたの顔立ちが整っているのは、過去世に仏前で真心を込めて花を供えた果報です。口が達者で智慧があるのは、過去世に経を読み、法を聞いた果報です。ところが、あなたは傲慢さのために、自らの生命を一直線に堕落させてしまいました。懺悔し、四重の恩徳がどれほど広大であるかを深く考えなさい。この阿鼻地獄で、よくよく懺悔するのです！」地蔵菩薩が言い終えられるやいなや、女の霊は鬼卒の叉で突かれて中へ入れられ、凄惨な悲鳴が一声聞こえました。