O magistrado do mundo dos mortos sabia que eu tinha uma pergunta; na verdade, nós nos comunicávamos pelo pensamento. Eu queria perguntar por que ter relações sexuais em lugares impróprios também violava os preceitos. Então ele me mostrou um filme.
Acontece que, ao ar livre, nos banheiros ou em noites de raios e trovões, muitos fantasmas e seres espirituais vêm se alimentar da essência e da energia vital, ou possuir os corpos por meio de feijing. Ter relações sexuais em lugares impróprios nessas circunstâncias faz mal à própria pessoa e também destrói o campo magnético da energia reta da natureza. Só traz prejuízos, sem benefício algum; por isso, os seres que cometem essa transgressão precisam sofrer pessoalmente a dolorosa retribuição.
Antes de eu partir, o magistrado do mundo dos mortos me disse: “Desta vez, você chegou aqui amparada pelo poder do Buda e também recebeu a graciosa autorização de meu augusto soberano no domínio superior e do Rei Yama, que me ordenaram explicar a verdadeira situação dos infernos. Pode-se dizer que todos os segredos celestes foram revelados, algo absolutamente excepcional. Espero que, ao voltar ao mundo dos vivos, você transmita esta mensagem e advirta as pessoas para que não voltem a cometer conduta sexual imprópria, prejudicando as relações humanas e corrompendo a virtude, criando seus próprios infernos e também aumentando enormemente nosso trabalho aqui e as calamidades naturais e humanas no mundo dos vivos. Você vê como minha aparência é assustadora. Espero que as pessoas não venham a me encontrar depois de morrer; isso seria uma grande sorte!”
Entre todos os males, a luxúria vem em primeiro lugar! Despeço-me aqui do magistrado do mundo dos mortos, agradecida por seus ensinamentos. Até nosso próximo encontro.
6 — A retribuição de 100.000 anos em um grande inferno para clientes de prostitutas
Agradeço ao Buda por me permitir partir sobre uma flor de lótus branca. Por que o inferno parecia diferente hoje? Será que eu havia tomado o caminho errado? Normalmente, o inferno é carregado de energia yin, mas hoje havia um intenso brilho dourado, uma luz búdica muito agradável. Levantei a cabeça e vi que era o bodhisattva Kṣitigarbha dos Grandes Votos. Quase derramei lágrimas e imediatamente me prostrei diante dele, tocando o chão com a testa, as mãos e os joelhos.
O bodhisattva Kṣitigarbha me ensinou a valorizar a existência humana e a realizar bem este trabalho significativo; a divulgar seriamente o Dharma correto, revelar os sofrimentos dos infernos e, ao voltar, advertir os seres do mundo humano para que abandonassem os caminhos errados e voltassem ao caminho correto, renunciando ao mal e praticando o bem. Feliz, respondi respeitosamente ao bodhisattva que certamente faria tudo o que pudesse e colocaria seus ensinamentos em prática.
Primeiro, cumprimentei o magistrado do mundo dos mortos com as palmas unidas! Hoje eu queria lhe perguntar sobre “a retribuição cármica dos clientes de prostitutas, das prostitutas e dos cafetões”.
O magistrado do mundo dos mortos me disse que os clientes de prostitutas se dividem em duas categorias:
A primeira é a dos que não conseguem controlar suas necessidades fisiológicas e cuja esposa legítima não consegue satisfazê-los, por isso procuram regularmente suas prostitutas habituais para ter relações sexuais. Em vida, cada transgressão reduz suas bênçãos e sua vida em um mês. Ao morrer, entram no inferno correspondente à conduta sexual imprópria que cometeram para sofrer a retribuição. A duração depende de cada caso concreto, mas, em geral, a maioria das penas é de 800 anos.