Comentários à Escritura do Soberano Sagrado Guandi sobre a Abstenção da Conduta Sexual Imprópria [N38]
Preciosos Ensinamentos do Soberano Wenchang sobre a Abstenção da Conduta Sexual Imprópria
Tabela dos períodos de abstinência para preservar o corpo e sustentar a vida e dos dias de interdição ligados ao Céu, à Terra e às pessoas, do Espelho Precioso da Longevidade e da Saúde, ampliado e revisto pelo Grande Mestre Yinguang
Minha história com As leis implacáveis do mundo dos mortos
0 — Prefácio da autora
Amitābha! Olá a todos!
Agradeço ao Buda por conceder a esta humilde aprendiz a sagrada oportunidade de escrever As leis implacáveis do mundo dos mortos. Eu, Ayu, humilde aprendiz, sinto-me profundamente envergonhada por não ter conseguido, devido aos diversos obstáculos de meu próprio carma, corresponder à vontade do Buda e do Céu e concluir este livro o mais depressa possível. Aproveito esta ocasião para expressar meu profundo arrependimento diante de todos. Aprenderei com o espírito dos bodhisattvas do Mahāyāna: sua grande benevolência incondicional pelos seres e sua grande compaixão que reconhece a unidade com todos os seres, para continuar e concluir o trabalho restante de As leis implacáveis do mundo dos mortos.
Desde que comecei a escrever As leis implacáveis do mundo dos mortos, além de ampliar meus conhecimentos e experiências, eu, Ayu, também passei por diversas situações que nunca haviam ocorrido em minha vida. Elas realmente põem à prova minha força interior e consomem intensamente minhas forças mentais e minha energia. Quando minhas energias estão baixas, não consigo ir aos infernos, o que acaba atrasando a redação dos textos e faz diretamente com que a conclusão de As leis implacáveis do mundo dos mortos continue demorando.
A impressão mais forte que escrever As leis implacáveis do mundo dos mortos me trouxe foi compreender profundamente a importância de observar os preceitos. Muitas pessoas acham que observar os preceitos é algo distante demais, uma questão para os praticantes monásticos, sem relação conosco, pessoas comuns. Essa ideia realmente não está de acordo com causa e efeito nem com as leis do mundo dos mortos. Na verdade, todos os grandes seres realizados tiveram necessariamente de resguardar com cuidado os diversos preceitos, de acordo com os princípios e o Dharma, quando ainda eram pessoas comuns, na etapa de cultivar as causas.
Observar os preceitos é a base da conduta humana. Qualquer pessoa que observe os cinco preceitos possuirá diversos méritos. Quem violar os preceitos não poderá escapar das implacáveis leis do mundo dos mortos, que reduzem as bênçãos e a duração da vida. Se quem cometer a falta for um budista que observa os preceitos, haverá ainda uma transgressão adicional de preceito, e, no futuro, ele próprio terá de suportar todos os frutos dolorosos. [N111]