←书库

《阴律无情》

Tiếng Việt · 原书正文
设置
阅读设置书稿封面
18
正在读取版本…
校对

正文阅读

正文阅读
章节目录

Thảy đều được dứt trừ, người người học lễ nghĩa, nhường nhịn.

Tất cả người trợ ấn, người lần lượt lưu thông,

Quyến thuộc nay an vui, người mất được siêu thăng.

Mưa gió thường điều thuận, nhân dân đều an khang.

Hữu tình khắp pháp giới, cùng chứng đạo vô thượng.

Ghi chú của người hiệu đính

Phần này là lời bổ sung của người hiệu đính, không thuộc nguyên tác.

Quan hệ gia đình trong lời kể

Ở đoạn ZH-L0656, bản gốc dùng cả cách nói “con của người vợ trước của chồng” lẫn “con của người chồng trước”. Bản dịch giữ sự khác nhau ấy, không tự quyết định hai cách gọi chỉ cùng một quan hệ.

Âm đọc của câu chú

载入中

版本信息