| --- | --- | --- |
| मांस | हत्या से विरति के आधार पर त्याग | जीवों की रक्षा और करुणा |
| दूध, दुग्ध-पदार्थ, मक्खन, अंडे, शहद | कठोर आहार-व्रत में त्याग | क्षितिगर्भ के उपदेश पर आ-यू का विस्तार |
| पशु-स्रोत प्रसाधन और औषधियाँ | पशु-सामग्री के नियम में सम्मिलित | मूल अनुच्छेद के अनुसार |
| वू-गू | अनाजों का पारंपरिक सामूहिक नाम | पुराने ग्रंथों की सामग्री-सूचियाँ भिन्न |
| फ़ू-रू | किण्वित टोफ़ू; कुछ प्रकारों में मदिरा | मदिरा होने पर मदिरा-व्रत का प्रसंग |
| मदिरायुक्त भोजन | बहुत कम मात्रा भी उस नियम में आती है | स्वाद और आपात औषधीय प्रयोजन के अलग प्रसंग |
| जीवन-संकट में औषधीय मदिरा | विशेष छूट | जीवन बचाने का उद्देश्य और परिस्थिति |
| मदिरायुक्त प्रसाधन | परहेज़ को बेहतर कहा गया है | मूल कथन की सलाह वाली भाषा |