O magistrado do mundo dos mortos disse: “Há 70 anos, os médicos que realizavam abortos precisavam apenas passar 1.000 anos no Inferno dos Uivos, 1.000 anos no Inferno das Folhas de Espada, 1.000 anos no Inferno do Dilaceramento do Coração, 1.000 anos no Inferno do Gelo e 1.000 anos no Inferno das Flechas nos Olhos. Só podiam se libertar dos sofrimentos do inferno depois que todos os espíritos dos bebês prejudicados conseguissem renascer no mundo humano. Era preciso avaliar como estava a recuperação espiritual desses médicos para então decidir quando poderiam renascer no mundo humano. Ao renascerem como humanos, teriam vida curta e muitas doenças. Em geral, sofreriam de dormência nos ombros, no pescoço, nas mãos, nos pés e em outras partes do corpo, nervosismo, dores de cabeça, dores na região lombar e nas costas, epilepsia, rinite crônica, diversas doenças ginecológicas, impossibilidade de consumar a união conjugal, câncer de mama, câncer de útero, necessidade de urinar à noite e assim por diante. Não é possível descrever de uma só vez todos os sintomas. Em suma, qualquer sofrimento que os médicos tenham feito os espíritos dos bebês suportar durante os abortos, eles também terão de suportá-lo, na forma de doenças, quando renascerem como seres humanos. Os medicamentos do mundo humano não conseguirão curá-los; somente quando esse carma for eliminado é que as doenças se curarão. Essa era a retribuição dos médicos que realizavam abortos em outras pessoas há 70 anos.
Hoje, a retribuição dos médicos que realizam abortos no mundo dos vivos já começa em vida, com a redução de suas bênçãos e de sua longevidade em todos os aspectos. Sua sorte na família, na carreira e nas finanças diminui por completo. Os primeiros sintomas são dores de cabeça, na região lombar, nas costas, nos ombros e nas mãos. Ao fim da vida, devem primeiro entrar no Inferno da Fragmentação e sofrer a retribuição durante 100 mil anos; depois, são enviados a cada um dos infernos que acabei de mencionar para receber punição. Atualmente, os médicos que realizam abortos em outras pessoas matam em grande quantidade a cada dia, envolvendo um grande número de vidas. Além disso, os instrumentos usados hoje nos abortos causam aos espíritos dos bebês danos e sequelas maiores do que antes. Por isso, o carma negativo que os médicos de hoje plantam ao realizar abortos também é mais pesado.
Na verdade, também são bastante numerosos os problemas de perturbação espiritual que surgem entre esses futuros pais, porque o aborto faz os espíritos dos bebês sentirem ressentimento. Os espíritos de bebês que você viu antes, segurando credenciais amarelas de autorização, estavam todos saindo para procurar os futuros pais e vingar suas mágoas. São esses os chamados problemas de perturbação espiritual. Quanto às desgraças que acontecem, elas abrangem muitos aspectos: nos casos mais leves, há possessão, doenças prolongadas e uso contínuo de remédios; nos mais graves, há até risco de vida, entre outras coisas. Além disso, muitas crianças eram, originalmente, seus próprios antepassados renascendo. [N73]
Ayu, vá agora visitar o ‘Inferno da Fragmentação’! Quando voltar, escreva sobre ele em detalhes para alertar as pessoas do mundo!”
Está bem! Agradeço ao magistrado do mundo dos mortos! Vou imediatamente ao “Inferno da Fragmentação”.
Percebo que todos os infernos têm uma característica em comum: antes mesmo de entrar, já se ouvem gritos de dor e gemidos ensurdecedores. Essa é uma característica dos infernos que nunca muda. Portanto, dizer que o inferno é o lugar de maior sofrimento não é nenhum engano. Nunca venham ao inferno. Nesse momento, vejo alguns espíritos de mulheres sendo empurrados por muitos yakshas para dentro de cavidades redondas de ferro, muito pequenas, vermelhas e cheias de um fedor de sangue e podridão, uma cavidade para cada uma. Essas cavidades são tão pequenas que, por mais que as forcem para dentro, os corpos dos espíritos das mulheres simplesmente não cabem! Elas dão meia-volta e correm, mas não adianta. Os yakshas são muito ferozes! Gritando furiosamente, eles espetam os espíritos das mulheres com os forcados pontiagudos que têm nas mãos e os enfiam à força nas cavidades de ferro. Os espíritos das mulheres sangram pelo corpo inteiro, suas mãos e seus pés se quebram e, por fim, conseguem ser enfiados completamente lá dentro. Depois, os yakshas abanam as cavidades de ferro com leques, e os espíritos das mulheres parecem não ter sofrido nada: todos se recompõem. Nesse momento, os yakshas pegam ganchos em forma de facas pontiagudas para puxá-los para fora. Os espíritos das mulheres soltam gritos lancinantes de dor, mas é simplesmente impossível saírem. Então os yakshas pegam tesouras e cortam os espíritos das mulheres em pedaços, um por um, deixando o chão coberto de sangue. Quando todas as partes dos corpos estão do lado de fora, os yakshas usam ventosas para reuni-las por sucção, e elas voltam à vida. Assim, o ciclo recomeça, e essa punição dolorosa continua. Ah! É terrível demais! Não quero continuar olhando; é sofrimento demais! Amitābha! Nunca façam mal aos outros. Esse sofrimento é não sei quantas centenas ou milhares de vezes maior que o de dar à luz!
Agradeço ao magistrado do mundo dos mortos por seu trabalho. Eu, Ayu, junto as palmas das mãos em reverência a ele! Volto sobre o lótus branco.
23 — Criança, por favor, não chore — O magistrado do mundo dos mortos explica detalhadamente as formas de reparar as consequências do aborto
Gratidão pelo amparo do poder do Buda! Parto sobre a flor de lótus branca!
Amitābha! Eu, Ayu, prostro-me diante do magistrado do mundo dos mortos!