Hoje gostaria de perguntar ao magistrado do mundo dos mortos: “Quais são as formas de reparar as consequências do aborto, e como vocês veem a questão dessa reparação?”
O magistrado do mundo dos mortos disse: “No mundo dos vivos, qualquer que seja o motivo que leve os pais a um aborto, uma vez consumado o aborto, o carma de matar já está constituído. No Registro da Vida e da Morte do inferno, já ficará anotado em que ano e em que mês mataram um bebê ainda não nascido, e, ao fim da vida, entrarão no grande salão do mundo dos mortos, no inferno, para serem julgados e punidos. Se isso ocorrer porque o próprio espírito do bebê não possui bênçãos suficientes para nascer no mundo humano, esses pais não precisarão entrar no inferno para receber punição. Mesmo assim, precisarão se arrepender de seu próprio carma e da escassez de suas bênçãos, que os impediram de trazer a criança ao mundo humano. Devem se arrepender e dedicar os méritos, desejando que o espírito do bebê possa ascender o quanto antes e renascer em um destino favorável. Tudo está interligado por relações de causa e efeito. Se o espírito do bebê consegue entrar no ventre, é porque existem inúmeros vínculos cármicos, bons e maus, de vidas passadas entre ele e os futuros pais. Quanto à morte no decorrer da gestação, trata-se de carma fixo que, segundo as leis do mundo dos mortos, não pode ser alterado. Isso resulta de tanto o espírito do bebê quanto os futuros pais terem cometido, em vidas passadas, atos de matar, roubar e praticar conduta sexual imprópria. [N75]
O aborto é doloroso para o espírito do bebê. Na maioria dos casos, todo o sofrimento que ele suportou terá de ser suportado uma vez mais, no futuro, pelos pais que o esperavam. Há ainda dois fatores que exigem que o tempo de punição seja dobrado. O primeiro é quando se passa muito tempo: nesse caso, ele precisa ser dobrado. Esse intervalo é contado a partir do momento do aborto. Se os futuros pais nunca se arrependerem, agirem como se nada tivesse acontecido e não acreditarem no ciclo de causa e efeito e das retribuições cármicas, enquanto o espírito do bebê sofre sozinho na ‘Cidade do Pranto dos Mortos Prematuros’, no inferno, chorando de dor e ressentimento, seu sofrimento continuará se prolongando, e seu ressentimento se aprofundará cada vez mais. Em alguns casos, os futuros pais no mundo humano possuem muitas bênçãos e, por isso, não recebem a retribuição imediatamente: ela precisa esperar até que suas bênçãos se esgotem. Alguns talvez só recebam a retribuição na vida seguinte, de modo que, nesses casos, o intervalo será mais longo. Mas a relação de causa e efeito regida pelas leis do mundo dos mortos jamais se confundirá por causa da passagem do tempo, da mudança das épocas ou da aparência. Não é que não haja retribuição; apenas ainda não chegou a hora. A lei de causa e efeito não falha em nada. Todo esse carma de causa e efeito acumulado ao longo do tempo recairá sobre os pais que abortaram. Por isso, todos os futuros pais que já passaram por um aborto devem, o quanto antes, despertar um arrependimento sincero e enfrentar esse problema para resolvê-lo. Caso contrário, sofrerão inevitavelmente o carma da cobrança de dívidas pelo espírito do bebê e dificilmente escaparão da retribuição implacável das leis do mundo dos mortos.
O segundo fator é encontrar um espírito de bebê com um apego particularmente forte; nesse caso, o tempo de punição deve ser dobrado. Entre os pais do mundo dos vivos, depois de um aborto, a culpa da mãe é especialmente mais pesada, pois é ela quem toma a decisão final de abortar. Muitas mães do mundo dos vivos só decidem não abortar no último momento. Essas mães podem acumular os méritos e as boas ações de salvar uma vida. Quando se encontra um espírito de bebê com forte apego, na maioria das vezes trata-se de uma criança que veio renascer para cobrar uma dívida, mas que, infelizmente, voltou a encontrar o destino de ser abortada. Assim, esse vínculo cármico negativo se torna muito profundo. Ou seja, o ressentimento já era profundo quando o espírito veio renascer; somado à dor e ao ressentimento de sofrer um aborto, esse vínculo negativo se aprofunda demais, e a retribuição terá de ser dobrada.
Quanto às formas de reparar as consequências do aborto, existem duas: uma é recorrer à força interior, isto é, dissolver o problema pela força do arrependimento sincero no coração; a outra é recorrer à força exterior, acumulando bênçãos e praticando o bem para, pouco a pouco, atenuar o ressentimento do espírito do bebê pelo ocorrido. Somente essas duas formas podem reparar as consequências do aborto. Não é possível generalizar quanto tempo será necessário em cada caso. Naturalmente, quanto maior o número de abortos, mais longo será o tempo necessário, pois cada aborto estabelece um vínculo cármico negativo com o espírito de um bebê. A profundidade desse vínculo negativo depende do carma de vidas passadas entre os futuros pais e aquele espírito. Se o vínculo era favorável, a situação será um pouco melhor: ele veio retribuir um favor e, naturalmente, haverá menos problemas no futuro. Mas, como o aborto causa sofrimento ao espírito do bebê, o vínculo originalmente favorável se transforma em negativo. Se ele veio por um vínculo negativo, o aborto agravará ainda mais a situação e tornará o ressentimento mais profundo. Cada aborto causa enorme sofrimento ao espírito do bebê. A intensidade desse sofrimento também varia de caso para caso e, em geral, aumenta gradualmente com o tamanho do feto: quanto maior o feto, maior o sofrimento e mais forte o ressentimento. [N76]
O carma do aborto se forma de várias maneiras. Atualmente, a maioria dos espíritos de bebês abortados está nessa situação porque as pessoas praticaram conduta sexual imprópria. É aí que está o grave problema. Todos os envolvidos no carma do aborto — os futuros pais, os médicos e as pessoas que instigam outros a realizar um aborto que chega a se consumar — devem sofrer a retribuição do inferno. Se um bebê foi abortado, será preciso avaliar a intensidade do ressentimento e do apego de seu espírito. Mas, sejam eles profundos ou superficiais, o vínculo negativo já foi estabelecido. Quem amarrou o sino é quem deve desatá-lo. Qualquer que seja a razão do aborto, os futuros pais no mundo dos vivos precisam sentir profunda vergonha e remorso. Depois do aborto, devem pedir perdão ao espírito do bebê todos os dias, com a máxima sinceridade, para assim atenuar seu ressentimento. Por serem espíritos, eles possuem a capacidade de conhecer a mente alheia e podem saber o que pensam seus pais no mundo dos vivos. Por isso, é indispensável ser sincero. Se for apenas uma formalidade mecânica para cumprir uma obrigação, sem arrependimento verdadeiro, não terá utilidade. É preciso fazer isso todos os dias com a máxima sinceridade, de maneira suficientemente sincera e fervorosa. No início, podem surgir muitos desconfortos. Os mais comuns são dores de cabeça, no peito, nas mãos, nos pés, na região lombar e nas costas, tensão emocional e muitos outros, impossíveis de enumerar por completo, pois variam de pessoa para pessoa. Uma pequena parcela dos futuros pais no mundo dos vivos precisa suportar certas dores físicas específicas, conforme o carma que têm com o espírito do bebê. O que foi mencionado acima é uma sensação de dor que, em geral, surgirá em todos os futuros pais. Alguns sentirão todas as dores mencionadas; outros têm um carma de aborto menos pesado, pois não abortaram intencionalmente: o aborto ocorreu porque o próprio feto não possuía bênçãos suficientes para nascer no mundo humano. A situação desses pais será relativamente melhor, mas eles também precisarão se arrepender para que o espírito do bebê possa ascender o quanto antes. Desde que foram abortados, os espíritos dos bebês que estão no inferno permanecem na ‘Cidade do Pranto dos Mortos Prematuros’, esperando, com tristeza e indignação, que o Rei Yama os julgue logo e autorize a emissão das credenciais amarelas do mundo dos mortos. Assim que recebem essas credenciais, podem vir ao mundo humano para se vingar. Nesse momento, a sorte dos futuros pais no mundo humano certamente cairá em todos os aspectos, e todo tipo de obstáculo surgirá no trabalho, na carreira, na saúde, nas relações pessoais e assim por diante. Como há futuros pais demais realizando abortos todos os dias no mundo humano, também surgem muitas doenças no mundo dos vivos. Por exemplo: enxaquecas que não se curam apesar de repetidos tratamentos, todo tipo de doença ginecológica persistente, doenças sexualmente transmissíveis, transtornos psicóticos e assim por diante. Tudo isso é provocado pelo aborto. Essas doenças só podem ser resolvidas pela força do arrependimento sincero, pela prática do bem e pelo acúmulo de virtude. Caso contrário, haverá apenas desperdício de dinheiro, de tempo e de medicamentos do mundo humano; talvez o problema nem sequer se resolva durante toda uma vida, estendendo-se à seguinte, em que continuará o carma ainda não encerrado. Essa reparação precisa ocorrer nos pensamentos e nas intenções. O surgimento de um pensamento ou de uma intenção é muito importante: uma única intenção humana é capaz de atravessar o tempo e o espaço e concretizar acontecimentos bons ou maus. Lembrem-se de que, depois de um aborto, é preciso arrepender-se pessoalmente, e não pagar a outra pessoa para que se arrependa e recite sutras em seu lugar. No mundo dos vivos, existem muitos lugares que realizam oferendas rituais aos espíritos de bebês, mas a maioria, na verdade, não produz efeito algum e apenas desperdiça dinheiro. [N77]
Os futuros pais que abortaram devem, por um lado, expressar todos os dias seu arrependimento ao espírito do bebê e pedir-lhe perdão com a máxima sinceridade; por outro, devem recitar pessoalmente o Sutra de Kṣitigarbha ou outros sutras budistas. Quem tiver condições deverá também libertar mais seres vivos e dedicar os méritos ao espírito do bebê. O aborto é um ato de matar, que acumula carma negativo e atrai sofrimento. Toda futura mãe que abortou certamente sentirá no coração uma culpa indefinida. Essa culpa é causada pelo carma do aborto e deve ser eliminada e resolvida pela força do arrependimento no coração, obtendo o perdão do espírito do bebê. Algumas futuras mães talvez digam que não sentem essa culpa. Na verdade, não é que ela não exista: seus hábitos arraigados e suas aflições são apenas grosseiros e pesados demais; em outras palavras, seus obstáculos cármicos são tão pesados que encobrem a percepção. Libertar seres vivos, por sua vez, salva vidas e atrai bons auspícios. Quando são libertados, esses seres ficam felizes e agradecidos, e assim também se estabelecem vínculos favoráveis. Deve-se libertar seres vivos e dedicar os méritos ao espírito do bebê, para que ele logo se liberte do sofrimento, encontre a felicidade e ascenda à Terra Pura. [N78] [N79]
O mundo dos mortos também dá importância às formas de reparar as consequências do aborto. Atualmente, o mundo dos vivos já entrou em uma época de confusão causada pela conduta sexual imprópria, e o aborto, uma de suas consequências, tornou-se algo corriqueiro entre os jovens. Justamente porque a energia maléfica da conduta sexual imprópria e a energia de ressentimento do aborto enchem o mundo humano, afetando gravemente o equilíbrio da natureza, elas inevitavelmente atrairão desastres naturais e calamidades provocadas pelo ser humano.
O soberano do mundo dos mortos determinou que se registre um grande mérito no Registro da Vida e da Morte individual, no mundo dos mortos, em favor dos seres do mundo dos vivos que se arrependam sinceramente e procurem resolver as consequências de um aborto, façam o voto de nunca mais praticá-lo e, além disso, transmitam esta mensagem de pessoa em pessoa, dissuadindo outros de abortar e compensando suas transgressões com méritos. As punições infernais decorrentes do carma do aborto também poderão ser reduzidas ou dispensadas, conforme as circunstâncias. A decisão final dependerá dos detalhes de cada caso.”
“Está bem, Ayu! Por hoje é só. Volte e escreva logo o artigo!”