Se uma pessoa pratica o bem e acumula virtudes por toda a vida, é íntegra e franca e nada esconde em seu coração, possui uma energia de bondade suprema e de puro yang. Ao chegar diante da Plataforma do Espelho dos Atos Nocivos, tudo aparece em branco. Quem pratica o bem por toda a vida não precisa vir se ver nessa plataforma. Ao terminar seu tempo de vida, ascende diretamente conforme o grau de luminosidade de sua natureza espiritual. Quanto mais luminosa ela for, mais alto ascenderá. Alguns ascendem a terras de Buda de outras regiões com as quais têm afinidade; outros são recebidos por divindades benevolentes dotadas de bênçãos e virtudes, que os conduzem ao renascimento no reino celestial. Já os corpos espirituais que não são nem bons nem maus passam pelo julgamento dos dez salões e depois são encaminhados ao renascimento no mundo humano. Conforme a extensão de suas bênçãos, renascem como homens ou mulheres, na riqueza e na posição elevada ou na pobreza, com vida longa ou curta, e assim por diante. Aqueles que praticaram ações nocivas terão de vir diante da Plataforma do Espelho dos Atos Nocivos. Todas as ações nocivas de sua vida serão expostas diante de seus olhos e, em seguida, eles serão levados pelos guardas espectrais, envergonhados e sem poder fazer nada.” [N118]
“Ayu, venha comigo visitar o Grande Salão do Espelho do Carma do mundo dos mortos.”
“Às suas ordens, magistrado do mundo dos mortos!”
Agora vejo muitas pessoas à frente. Há um grande espelho oval, muito largo. O magistrado do mundo dos mortos diz que esta é a Plataforma do Espelho dos Atos Nocivos. No alto do espelho está escrito: “Diante da Plataforma do Espelho dos Atos Nocivos, não há gente boa”. O magistrado pede que eu tire suas medidas.
A Plataforma do Espelho dos Atos Nocivos tem aproximadamente 3,3 metros de altura e 1,8 metro de largura. Vejo uma base retangular de madeira verde-azulada, entalhada com desenhos em relevo, que sustenta o espelho. A face do espelho é de vidro precioso, cujas bordas são cercadas por ornamentos de madeira verde-azulada em relevo. Esse vidro precioso é a grande tela que exibe os atos maus de toda a vida dos espíritos culpados. Os ornamentos de madeira verde-azulada em relevo da plataforma emitem um brilho tênue e cintilante. Junto dos guardas espectrais ferozes e de aspecto ameaçador que estão ao lado, isso causa uma sensação de enorme terror! Além disso, a plataforma exibe as ações nocivas secretas de alguns espíritos culpados, que ninguém conhecia enquanto eles estavam vivos. Agora, culpados e provas estão ali, juntos, à vista de todos. Ver isso faz o coração gelar de medo e torna tudo ainda mais aterrorizante!
Os espíritos culpados daqui são todos de pessoas cujo tempo de vida acabou há pouco. Já conseguem sentir a atmosfera do mundo dos mortos, e a maioria está com o semblante aflito. Acabo de ouvir um homem dizer: “Nunca matei ninguém nem provoquei incêndios em toda a minha vida. Por que me arrastaram para cá? Deixem-me sair!” Vejo dois guardas espectrais ferozes segurarem um homem e empurrá-lo com força para diante da Plataforma do Espelho dos Atos Nocivos. Sentindo muita dor, ele é obrigado a se ajoelhar. O amplo espelho imediatamente faz aparecer cenas da conduta sexual imprópria que ele praticou ao longo da vida, e com mais de uma mulher. São simplesmente insuportáveis de olhar. Isso é uma conduta sexual imprópria extrema: ele fez sua esposa legítima sofrer tamanha indignação que ela ficou acamada e morreu de tristeza. Ainda bem que essas coisas não me afetam; caso contrário, eu teria de lavar os olhos depois de vê-las! A essa altura, as duas pernas do espírito culpado já tremem, e ele é arrastado pelos guardas espectrais.
Vejamos agora o espírito culpado seguinte, uma mulher. Sua aparência é refinada e suas feições são regulares. Que crime terá cometido? O Espelho dos Atos Nocivos mostra que ela acompanhou uma pessoa de seu círculo de amizades na difamação de um praticante leigo que difundia o Dharma e observava os preceitos com rigor. Essa mulher estudava o budismo e possuía conhecimentos budistas muito amplos. Infelizmente, por sentir inveja, difamou deliberadamente esse praticante leigo que difundia o Dharma e observava os preceitos com rigor, afirmando que ele havia estuprado determinada pessoa. Como a difamação teve êxito, ninguém mais foi ouvir seus ensinamentos, e o praticante leigo não teve alternativa a não ser se recolher para praticar.
Essa mulher difamou o praticante leigo de maneira ainda mais grave do que aquela pessoa de seu círculo de amizades. Essa pessoa não tinha conhecimentos do Dharma tão sólidos quanto os dela e pertencia ao tipo de pessoa que, por falta de sabedoria, repete o que os outros dizem. Apenas acompanhou os outros na difamação. Já esse espírito culpado planejou tudo cuidadosamente e usou todos os meios para difamar o praticante leigo, até finalmente levá-lo a se recolher para praticar.
Por causa da difamação, a mulher também contraiu câncer na garganta, acompanhado de complicações. Pus escorria continuamente de sua boca e de seu nariz, e ela ficou deitada no hospital, recebendo infusões intravenosas, até seu tempo de vida terminar em sofrimento. Agora, o espírito dessa mulher já sabe que uma grande desgraça se aproxima e imediatamente se ajoelha, implorando clemência. Com ferocidade, um guarda espectral perfura sua boca com um forcado e diz: “Vamos ver se daqui em diante você ainda terá a ousadia de difamar o Dharma correto e cortar a vida de sabedoria dos outros! Agora vá se apresentar ao Rei Yama!” [N117]
Esse espírito feminino é realmente digno de pena! Se soubesse que acabaria assim, por que teria feito aquilo? Sabotar a difusão do Dharma correto é cortar o caminho da libertação dos seres sencientes. Isso constitui uma grave ação cármica nociva, cuja retribuição se recebe nos infernos. As leis do mundo dos mortos dispõem de diversas punições para castigar os difamadores. Mas, quando eles terminarem de sofrer essas retribuições nos infernos, já nem se sabe em que ano e mês o mundo estará!