Os seres que tiverem a oportunidade de ler este texto e realmente quiserem eliminar por completo a conduta sexual imprópria, mas fracassarem repetidamente, poderão jurar diante do céu, no primeiro e no décimo quinto dia de cada mês lunar, que dali em diante, vida após vida, jamais praticarão conduta sexual imprópria. Deverão também divulgar de pessoa em pessoa este livro de exortação ao bem, As leis implacáveis do mundo dos mortos, e ajudar a custear sua impressão. No dia a dia, deverão igualmente eliminar com rigor todas as palavras e ações relacionadas à conduta sexual imprópria. Devem adotar uma alimentação vegetariana e não comer certos alimentos que aumentam o desejo; por exemplo, cebolinha e alho cozidos aumentam o desejo. Também devem reduzir ao mínimo o uso de substâncias medicinais que tenham o efeito de aumentar o desejo, como o baji.
O desejo dos animais é maior que o dos seres humanos; por isso, não consumam alimentos de origem animal. Além de perturbarem o autocontrole, eles também fazem contrair dívidas de vida. O álcool também perturba o autocontrole e não deve ser consumido. Os olhos e os ouvidos não devem ver nem ouvir quaisquer publicações pornográficas que agitem a mente e o desejo sexual. No cotidiano, é preciso avançar continuamente e com diligência na prática do Dharma do Buda, tomar a resolução de difundir e sustentar o Dharma correto e arrepender-se sinceramente do carma dos delitos de conduta sexual imprópria do passado. É muito importante despertar a intenção sincera de eliminar por completo a conduta sexual imprópria. Se realmente for possível alcançar o estado em que ‘a mente que dá origem ao delito cessa, o delito se extingue, e ambos ficam vazios’, não será preciso preocupar-se com o mau carma que leva aos infernos.
Recitar o nome sagrado ‘Namo Avalokiteśvara’ também pode eliminar gradualmente a conduta sexual imprópria. Basta recitar devotamente o nome sagrado do bodhisattva todos os dias, e certamente se receberá sua bênção compassiva e invisível, reduzindo o carma dos delitos de conduta sexual imprópria que levam aos infernos. Os seres que, depois de fazerem o juramento, o cumprirem rigorosamente ficarão livres do mau carma que os faria cair nos infernos ao fim da vida e poderão renascer em destinos favoráveis. Quanto à redução exata das penas que sofreriam nos infernos, a decisão final dependerá da força da intenção e do arrependimento desses seres sencientes.”
“Shangguan Yuhua! Você tem mais alguma pergunta?”
“Por enquanto, não. Sou muito grata pelas explicações do imperador. Esta mulher do povo se prostra e pede licença para se retirar!”
Eu, Ayu, prostro-me diante do Imperador de Dongyue, do magistrado do mundo dos mortos e de todos os oficiais!
Volto sobre a flor de lótus branca!
13 — Tudigong, a divindade reta das bênçãos e da virtude
Gratidão pelo amparo do poder do Buda! Parto sobre a flor de lótus branca!
Amitābha! Eu, Ayu, prostro-me diante do magistrado do mundo dos mortos!