[Resumo não explícito: o menino relata pensamentos persistentes e indesejados, perda de controle, cansaço intenso e tonturas durante o tratamento. Na narrativa, Cabeça de Boi e Cara de Cavalo o arrastam aos doze anos com uma grande corrente de ferro para receber punição no inferno. Ele diz ter ocultado por muito tempo seu sofrimento e sentir alívio ao falar. Muitos colegas também acessariam sites pornográficos sem o conhecimento dos pais. Quer sair dali e pede à santa Virgem que o leve ao Reino dos Céus para, de lá, alertar os colegas.] [N107]
A Virgem Maria ensinou: “Seus pais, no mundo dos vivos, ainda sentem sua falta todos os dias!” O adolescente disse: “Santa Virgem! Suplico que me tire daqui. Decidi que não quero ir ao Reino dos Céus. Quero ajudar meus colegas e aconselhar todos os meninos a não acessarem sites pornográficos nem se masturbarem. Se eu não conseguir cumprir isso, que minhas duas mãos sejam decepadas e minha boca apodreça.”
A Virgem Maria ensinou: “É muito bom que você tenha a intenção de se corrigir por completo! Todas as faltas se originam na mente e são criadas por ela. É preciso se empenhar desde o momento em que surgem os pensamentos, mantendo sempre a atenção plena correta; assim, naturalmente, você não será contaminado por pensamentos nocivos. Fazer o voto de aconselhar todos os seres sencientes a abandonar o mau hábito da conduta sexual imprópria é um voto virtuoso. Fazer o voto de que, se não conseguir cumpri-lo, suas mãos sejam decepadas e sua boca apodreça é um voto nocivo. Ao fazer um voto nocivo, você perde a atenção plena correta. Podemos fazer votos, mas devemos fazer votos virtuosos, nunca votos nocivos. Sejam virtuosos ou nocivos, todos os votos são uma causa. Havendo causa, haverá efeito; uma vez feito um voto, chegará o dia em que ele se realizará. O voto é uma força invisível, e essa força nos impulsiona vida após vida. Podemos fazer votos virtuosos continuamente: eles nos levam à realização e elevam a luminosidade de nossa natureza espiritual. Jamais devemos fazer votos nocivos. Eles produzem um círculo vicioso no qual sofremos as consequências de nossos próprios atos; em casos ainda mais graves, prejudicamos pessoas e outros seres, causando danos aos outros e a nós mesmos. Os votos nocivos são causas de queda; os votos virtuosos são a base para caminhar rumo à luz da vida.”
Sob as bênçãos e a orientação libertadora de Avalokiteśvara, a luz do coração do adolescente havia passado do vermelho-escuro inicial a um branco tênue, e seu corpo espiritual já estava ascendendo. Perguntei ao magistrado do mundo dos mortos por que o adolescente, que havia caído no inferno havia tão pouco tempo e ainda não terminara de cumprir sua punição, conseguira ascender tão depressa.
O magistrado do mundo dos mortos disse: “A índole do adolescente não era tão ruim. Foi apenas porque seus pais estavam ocupados demais e não lhe proporcionaram uma boa educação, com orientação positiva, em tempo hábil, que ele, num ambiente sem compreensão e visão corretas, tomou o caminho errado e caiu no inferno. Agora encontrou a salvação oferecida por Avalokiteśvara e pôde ser libertado graças ao poder espiritual de Avalokiteśvara. A isso se somou seu arrependimento sincero. Somente com essas duas condições reunidas foi possível ascender tão depressa.”
Hoje aprendi muito mais! Agradeço ao magistrado do mundo dos mortos pelo trabalho de me explicar tudo!
Eu, Ayu, uni as palmas das mãos diante do magistrado do mundo dos mortos! Voltei sobre a flor de lótus branca.
Posfácio
As leis do mundo dos mortos são implacáveis; o Buda tem compaixão
Alguns internautas perguntam por que as leis do mundo dos mortos são “implacáveis”. Essas leis também podem ser chamadas de causa e efeito: trata-se da imutabilidade da causalidade, uma lei do universo. “Implacáveis” se refere à inevitabilidade de causa e efeito, que não muda por nada. Plantando determinada causa, colhe-se o efeito correspondente. Causa e efeito atravessam as três existências — passada, presente e futura —, por isso nem sempre é possível ver o resultado nesta mesma vida. Mas causa e efeito são reais, não ilusórios. Não há exceções nem tratamento diferente em razão de identidade, posição social, riqueza, reputação, sexo, idade, cor da pele ou quaisquer outras diferenças. Todos os seres são iguais perante causa e efeito; por isso, essas leis também podem ser chamadas de implacáveis.