←书库

《阴律无情》

العربية · 原书正文
设置
阅读设置书稿封面
18
正在读取版本…
校对

正文阅读

正文阅读
章节目录

قال قاضي العالم السفلي: «تودي غونغ الموجودون في معابد إله الأرض آلهة ذوو فضل وبركة، وينتمون إلى فئة الآلهة القويمة ذات الفضل والبركة. ويمكنهم أن ينتفعوا بالبخور الذي يقدمه الأحياء في عبادتهم، وهم ممن تعيّنهم السماء. ولهذه الفئة من الآلهة درجات متفاوتة من الفضل والبركة. فتودي غونغ ذو الفضل والبركة الأكبر يدير منطقة أوسع؛ ففي المناطق الريفية، مثلًا، يتولى بعضهم إدارة قرية كاملة، أما في المدن فتُقسَّم الإدارة بين عدة تودي غونغ.

وهؤلاء التودي غونغ الكبار المختصون بالمناطق يبني لهم الأحياء معبدًا صغيرًا لإله الأرض. وعمل تودي غونغ المسؤول عن منطقة هو إدارة فضل الكائنات وبركاتها في تلك المنطقة، وسلامتها في خروجها ودخولها. وكلما وُلد أي شخص أو مات، أرسلت سلطات العالم السفلي إخطارًا إلى تودي غونغ؛ وكذلك عندما يُنقل شخص إلى خارج المنطقة التي يتولى تودي غونغ إدارتها، يتلقى تودي غونغ سجلًّا بذلك.

عمل تودي غونغ هو الحفاظ على الأمن والنظام في البيئة التي تسكنها الكائنات ذات الإحساس. فإذا أرادت بعض الكائنات الشريرة من أرواح وآلهة وأشباح دخول المنطقة الواقعة تحت إدارته، عالج تودي غونغ الأمر على الوجه المناسب، وأدّى وظيفته في حماية الأحياء. وجميع هؤلاء التودي غونغ كانوا في حياتهم في عالم الأحياء أشخاصًا يحبون مساعدة الناس، ويتمتعون بحسّ العدالة. وبعد انتهاء أعمارهم، كُلّفوا بأن يكونوا تودي غونغ ويتلقوا بخور عالم البشر. وهؤلاء هم التودي غونغ ذوو الفضل والبركة الأكبر، الذين لديهم ما يؤهلهم لتلقي تبجيل العامة وقرابينهم.

أما تودي غونغ الموجود داخل كل بيت وتودي غونغ الموجود عند مدخله، فينتمون إلى الأشباح القويمة ذات الفضل والبركة الأقل نسبيًّا. وفي الحقيقة، فإن هؤلاء الذين في داخل البيوت وعند مداخلها يسمّيهم الأحياء تودي غونغ وتودي غونغ المدخل بعد أن يضعوا بأنفسهم لوحًا باسم تودي غونغ لتقديم القرابين إليه. لكنهم في الحقيقة أشباح، وقد كانوا يقيمون في البيت من الأصل، وأعمارهم أطول من أعمار البشر. وإذا لم ينتقل أناس للسكن في البيت، فلن تتلقى الأشباح أي قرابين. أما إذا قدّم الأحياء القرابين، فإن الأشباح تردّ الجميل أيضًا، فتحمي بطبيعة الحال سلامتهم في خروجهم ودخولهم.

كثيرًا ما يبيع الأحياء البيوت ويشترونها في هذه الأيام، لكن الأشباح لا ترحل مع الناس؛ فما يتغير إنما هو مالك البيت في عالم الأحياء، وهؤلاء ليسوا تودي غونغ الذين أرسلتهم السماء. أما الذين ترسلهم السماء فهم تودي غونغ المناطق، وتودي غونغ مراكز التسوق، وتودي غونغ المباني؛ والمقصود بالمبنى هو عمارة سكنية شاهقة من العمارات التي يسكنها الأحياء الآن. وعند مدخل هذه العمارات يوجد تودي غونغ أرسلته سلطات العالم السفلي، ويخضع تودي غونغ هذه المباني لإدارة تودي غونغ المنطقة. والموجودون عند مداخل مراكز التسوق والمتاجر هم تودي غونغ أرسلتهم سلطات العالم السفلي، لأن عدد الناس في مراكز التسوق والمتاجر أكبر نسبيًّا، ولأن مراكز التسوق والمتاجر تحتاج إلى تودي غونغ ذوي فضل وبركة أكبر نسبيًّا لتلقي البخور. حسنًا يا آ يو، نكتفي بهذا اليوم. عودي الآن.»

أميتابها! سجدتُ، أنا آ يو، إجلالًا لقاضي العالم السفلي! وعدتُ على زهرة اللوتس البيضاء.

وقبل العودة إلى البيت، ذهبتُ لألقي التحية على تودي غونغ المسؤول عن المنطقة المجاورة.

قلتُ: «أميتابها! أهلًا بك يا تودي غونغ الموقّر!»

قال تودي غونغ الموقّر: «يا آ يو! لقد تأخر الوقت، عودي سريعًا إلى البيت، وانتبهي إلى سلامتك!»

قلتُ: «شكرًا لك يا تودي غونغ الموقّر. ألا تشعر بالملل وأنت جالس هنا كل يوم؟»

载入中

版本信息