وكان افتراء هذه الروح الآثمة على الرجل أشد من افتراء ذلك الشخص. فذلك الشخص لم يكن يضاهيها معرفة بالدارما البوذية، وكان من فئة من يفتقرون إلى الحكمة ويرددون كلام الناس، فلم يفعل سوى اتباع الآخرين في الافتراء. أما هذه الروح الآثمة فكانت تدبّر الأمر عن سبق إصرار، وتستنفد كل الوسائل للافتراء على الرجل، حتى انتهى به الأمر إلى الاعتزال للممارسة.
وأصيبت هذه الروح الآثمة أيضًا بسرطان الحلق بسبب افترائها،109 وحدثت لها مضاعفات في الوقت نفسه، فظل القيح يسيل من فمها وأنفها مدة طويلة. وبقيت راقدة في المستشفى تتلقى الحقن الوريدية حتى انقضى عمرها في الألم. وفي تلك اللحظة عرفت أن مصيبة عظيمة قد حلت بها، فركعت فورًا تطلب الصفح. وطعن أحد أعوان العالم السفلي فمها بشوكة بعنف وقال: «لنرَ هل تجرئين بعد هذا على الافتراء على الدارما القويمة وقطع حياة الحكمة عن الناس110! اذهبي الآن لملاقاة الملك ياما!»
ما أشد ما تبعث هذه الروح النسائية على الشفقة! لو عرفت أنها ستنتهي إلى هذا، فلماذا فعلت ما فعلته أصلًا؟ إن تخريب نشر الدارما القويمة يقطع سبيل التحرر عن الكائنات الواعية، وهذا من الكارما السيئة الجسيمة التي تجلب جزاء الجحيم. وفي قوانين العالم السفلي عقوبات شتى لمعاقبة المفترين، لكن حين ينتهون من تحمل هذه الجزاءات الجحيمية، لا يُدرى أي سنة وأي شهر سيكون العالم قد بلغ!
وكان وراءهم صف طويل جدًا؛ جميع الأرواح الآثمة تنتظر في الطابور، وقد بلغ عددها حدًا لا تكاد العين ترى نهايته، وكلها يجب أن تأتي للوقوف أمام منصة مرآة الآثام. وهذا يبيّن أن مرتكبي الكارما السيئة في عالم البشر كثيرون جدًا، كثيرون جدًا!
لم أشاهد اليوم حالات كثيرة لضيق الوقت. والحقيقة أن مشاهدة «منصة مرآة الآثام» شاقة بعض الشيء، لأن ما فيها كله أمور تنتهك الوصايا؛ وإلى جانب ما لا يصلح للأطفال، هناك كثير من الحوادث الدموية المرعبة، أي مشاهد القتل وسفك الدماء، وشتى مشاهد التنكيل بالبشر، والمكايد المتبادلة وما إلى ذلك. آه!!! لم يكن في وسعي أن أقابل كل روح آثمة وأسألها واحدة واحدة في ذلك الوقت، كما أنني لا أرغب في الإكثار من الوصف التفصيلي. ولو وصفتُ ذلك بالتفصيل، لتحول هذا الكتاب، «قوانين العالم السفلي التي لا ترحم»، حتمًا إلى كتاب بالغ الرعب والفزع.
وفي نهاية الأمر، ينبغي للجميع أن يقدّروا جيدًا هذا الوجود البشري الثمين، وأن يلتزموا بالوصايا الخمس والأعمال الحسنة العشرة، ويكثروا من جمع البركات والاستحقاق. وعلى أقل تقدير، عليهم أن يحافظوا على إمكان الولادة بشرًا، وألا يسقطوا في الجحيم أبدًا. فالجحيم مؤلم حقًا، مؤلم إلى حد بعيد؛ حتى البقاء فيه نصف دقيقة يصعب احتماله!
قال قاضي العالم السفلي: «نكتفي بهذا اليوم. يا آ يو، عودي أولًا واكتبي المقال، وحذّري أهل الدنيا ليكثروا من تهذيب أنفسهم وتنمية طباعهم، ويجتهدوا في فعل الخير، وألا يرتكبوا الأفعال السيئة التي تقود إلى الجحيم ظنًا منهم أن الناس لا يعلمون بها والسماء لا تدري. وليعلموا أن كل كارما سيئة، كبيرة كانت أم صغيرة، تنكشف بلا استثناء أمام منصة مرآة الآثام. أرجو ألا يجلب أهل الدنيا على أنفسهم جزاء قوانين العالم السفلي التي لا ترحم!»
«أميتابها! شكرًا لك، يا قاضي العالم السفلي!»
ضممتُ، أنا آ يو، كفيّ وحيّيتُ قاضي العالم السفلي! وعدتُ على زهرة اللوتس البيضاء!
4/ القائد الأعلى للعالم السفلي، الإمبراطور ياما، سيد العالم السفلي