قاعة مينغقوانغ تشوتشوان هذه هي المكان الوحيد في الجحيم الذي لا أشعر فيه بالوحشة القاتمة، وهي تشبه بعض الشيء مدفأةً في الجحيم. فعادةً، حين تطول زيارتي للجحيم كثيرًا، تكون حرارة جسمي منخفضة جدًا، لكن شعوري اليوم لا بأس به. ما أعظم امتناني لقوّة بركة كشيتيغاربها الرحيمة!
استعنتُ بقوّة كشيتيغاربها المهيبة الخارقة، وواصلتُ النظر إلى الأرواح هنا، فاكتشفتُ أن نور قلوب أرواح كثيرة كان يرتقي، وأنها كانت جميعًا تطفو صعودًا.
قال قاضي العالم السفلي: «كلّ روح ارتقى نور قلبها تستطيع أن تولد في عالم البشر، لتُمنح فرصة أخرى لتهذيب طبيعة قلبها.»
كم أنا سعيدة! أتمنّى لهم، أنا آ يو، جميعًا الفرح والسعادة، والتحرّر من المعاناة ونيل السعادة، والاجتهاد في ممارسة الدارما الصحيحة.
ونظرتُ مرة أخرى نحو الباب، فإذا بأرواح جديدة كثيرة قد وصلت. يبدو أن كشيتيغاربها لا يستطيع أن يستريح، فما زال هناك هذا العدد الكبير من الكائنات؛ والجحيم أيضًا واسع بلا حدود، ولا أدري حقًا متى يمكن إنقاذ جميع من فيه حتى يخلو.
أردتُ أنا آ يو أن أسأل قاضي العالم السفلي: «كيف ستكون الحياة التالية لتلك الروح التي أخذها أحد الحرّاس قبل قليل؟»
قال قاضي العالم السفلي: «سآخذكِ لترَي!»
وصلنا فورًا إلى قاعة المحاكمة الكبرى في العالم السفلي، ورأينا تلك الروح التي كانت تبكي بحرقة وتذرف الدموع. كانت جاثية على الأرض، تشكر الملك ياما على حكمه. وسمعتُها تقول: «أشكر الملك ياما على حكمه! وأشكر كشيتيغاربها على رحمته! سأطهّر قلبي وأغيّر سلوكي من الآن فصاعدًا بالتأكيد، وسأمارس الدارما الصحيحة حقًا.» ثم أُخذت الروح لتشرب حساء منغ بو وتولد من جديد.65
سألتُ قاضي العالم السفلي: «ماذا سيحدث لهذا الكائن الروحي في المستقبل؟» عندئذ فتح سجل الحياة والموت، ونظر فيه قليلًا وقال: «حُكم عليه بأن يولد في أسرة تفتقر إلى المعرفة الصحيحة والرؤية الصحيحة. ستكون معيشته ميسورة، لكن صحته ستكون معتلة طوال حياته؛ لن يُصاب بأمراض كبيرة، غير أن الأمراض الصغيرة لن تنقطع عنه، ومكتوب في قدره أن يتعرض للخداع باستمرار. سيبدأ الممارسة الروحية في سن الثلاثين، وسيلتقي تجسدًا لكشيتيغاربها يعيش في العالم، فيهديه إلى الخلاص. ستكثر العوائق الشيطانية في ممارسته في تلك الحياة، ولن يكون له ابن يشيّعه عند موته؛ وهذه بقية الجزاء المترتب على كونه شبحًا يسرق الجوهر والطاقة الحيوية. أما يُسر معيشته فهو ثمرة عطائه حين كان ممارسًا روحيًا، واعتلال صحته وكثرة العوائق الشيطانية في ممارسته هما ثمرة امتصاصه جوهر الآخرين وطاقتهم وروحهم. ستكون هذه الحياة بالنسبة إليه تمرينًا شاقًا واختبارًا عظيمًا — اختبارًا للقلب. ومع أن معيشته ستكون ميسورة، فكثيرًا ما ستنشأ في قلبه رغبة في السرقة، وذلك بفعل كارماه. فإن لزم حدود واجبه، وحافظ جيدًا على الوصايا، فلم يتذمر من اعتلال صحته، ولم ينتقم إذا خُدع، وواجه العوائق الشيطانية بسكينة، وتاب كلما نشأت في قلبه نية السرقة، أمكن لروحه أن تواصل الارتقاء بعد هذه الحياة. أما إن فعل العكس، فقد نلتقي به في أحد الجحيمات من جديد.»66
قلتُ: «أيعقل هذا! يعود إلى الجحيم مرة أخرى؟»