قلتُ، أنا آ يو: «حسنًا! أسجد إجلالًا لإله المدينة وأشكره! وأسجد إجلالًا للقاضي وأشكره! سأعود، أنا آ يو، الآن. نامو أميتابها!»
عدتُ إلى البيت على اللوتسة البيضاء!
قوانين العقاب في العالم السفلي على الفاحشة
من بين الشرور منذ القدم، فالفاحشة أعظمها. وجرمها في عالم الأحياء شديد، أما عقوبتها في العالم السفلي فأشد. ولعقوباتها صور كثيرة، جُمعت هنا أهم أصولها؛ فعلى كل من يقرأ هذا الفصل أن يحذر ويجتهد في اجتنابها.151
من يرتكب سفاح القربى يُحبس في الجحيم إلى الأبد. ومن تسبب في إزهاق حياة يموت بضربة صاعقة. ومن ينتهك جثةً يُعامل بالجرم نفسه. ومن عوقب بالفعل في عالم الأحياء يُعفى من بلاء الصاعقة. ومن له أعمال إخلاص وبرّ بالوالدين، يُسمح باحتسابها لتخفيف أربعة أجزاء من الجزاء؛ وكذلك ألف وخمسمئة عمل خير كبير تُخفف أربعة أجزاء منه.152
من يغتصب أرملةً ينقطع نسله في حياته، ويتعذب في الجحيم خمسمئة كالبا153، ثم يولد حشرةً أو نملةً خمسمئة كالبا أخرى، ثم طيرًا أو حيوانًا خمسمئة كالبا أخرى، ثم يعود إنسانًا في هيئة امرأة تمتهن البغاء. ومن عوقب بالفعل في عالم الأحياء يُعفى من مئة كالبا. وإن تسبب في إزهاق حياة، يُشدّد جرمه خمس درجات. وتُحسب أعمال الإخلاص والبرّ لتخفيف النصف، وكذلك خمسمئة عمل خير كبير تخفف النصف.154
من يغوي أرملةً لارتكاب الفاحشة ينقطع نسله في حياتين، ويمضي في كل مرحلة مما سبق أربعمئة كالبا: في عذاب الجحيم، ثم بين الحشرات والنمل، ثم بين الطيور والحيوانات. وحين يعود إنسانًا يكون ذا إعاقة. ومن عوقب بالفعل في عالم الأحياء يُعفى من ثمانين كالبا. وإن تسبب في إزهاق حياة، يُشدّد جرمه أربع درجات. وتُحسب أعمال الإخلاص والبرّ لتخفيف سبعة أجزاء من الجزاء، وكذلك خمسمئة عمل خير متوسط تخفف سبعة أجزاء منه.155156
من يراود أرملةً بالغزل حتى تقع الفاحشة ينقطع نسله في ثلاث حيوات، ويمضي في كل مرحلة مما سبق ثلاثمئة كالبا: في الجحيم، ثم بين الحشرات والنمل، ثم بين الطيور والحيوانات. وحين يعود إنسانًا يكون فقيرًا وضيع المنزلة. ومن عوقب بالفعل في عالم الأحياء يُعفى من ستين كالبا. وإن تسبب في إزهاق حياة، يُشدّد جرمه ثلاث درجات. وتُحسب أعمال الإخلاص والبرّ لتخفيف تسعة أجزاء من الجزاء، وكذلك خمسمئة عمل خير صغير تخفف تسعة أجزاء منه.157
من يغتصب عذراءَ يُبتلى أبناؤه وبناته بالفجور، ويمضي في كل مرحلة مما سبق أربعمئة كالبا: في الجحيم، ثم بين الحشرات والنمل، ثم بين الطيور والحيوانات. وحين يعود إنسانًا يكون عبدًا أو خادمًا. ومن عوقب بالفعل في عالم الأحياء يُعفى من مئة كالبا. وإن تسبب في إزهاق حياة، يُشدّد جرمه أربع درجات. وتُحسب أعمال الإخلاص والبرّ لتخفيف النصف، وكذلك أربعمئة عمل خير كبير تخفف النصف.158
من يغوي عذراءَ لارتكاب الفاحشة ينقطع نسله في حياتين، ويمضي في كل مرحلة مما سبق مئتين وخمسين كالبا: في الجحيم، ثم بين الحشرات والنمل، ثم بين الطيور والحيوانات. وحين يعود إنسانًا يكون عليلًا. ومن عوقب بالفعل في عالم الأحياء يُعفى من سبعين كالبا. وإن تسبب في إزهاق حياة، يُشدّد جرمه ثلاث درجات. وتُحسب أعمال الإخلاص والبرّ لتخفيف سبعة أجزاء من الجزاء، وكذلك أربعمئة عمل خير متوسط تخفف سبعة أجزاء منه.159